考卡省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ورأت أن محكمة كوكا الإدارية لم تدّع قط أنها غير مختصة بالنظر في التماس تسوية مسألة التعويضات، بل أحجمت فقط عن النظر في الالتماس لأن صاحب البلاغ سحب دعوى التعويض.
它认为考卡省行政法院从未称对审理损失赔付申请无管辖权；而是由于申诉人撤销了对损失的赔偿诉求而干脆没有审理这一申请。 - ووردت إفادات بحالات أخرى لتجنيد أطفال الشعوب الأصلية على يد جماعات مسلحة في مقاطعات كاوكا، وكوردوبا، ولا غواخيرا، وغوافياري، ونارينيو، وفاوبيس، خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，考卡省、科尔多瓦省、拉瓜希拉省、瓜维亚雷省、纳里尼奥省和沃佩斯省均报告出现了武装团体征募土着儿童兵的其他案件。 - (ج) مقاطعة كاوكا، بلدية تمبيكي حيث توجد محمية إيبيرارا سيابيدارا دي لا كاييه دي سانتا روسا للشعوب الأصلية والتي تضم مجتمعين من الشعوب الأصلية.
(c) 考卡省廷比基市，那里有Eperara Siapidara de la calle de Santa Rosa土着保留区，集聚着两个土着社区。 - فقد رأت هذه الأخيرة أن حقوق صاحب البلاغ الأساسية لم تنتهك، لأنه سحب دعوى التعويض لدى محكمة فالي ديل كوكا الإدارية، الأمر الذي يعني أنه ألغى طوعاً التماس تسوية مسألة التعويضات.
后者认为，提交人的基本权利没有被侵犯，因为他已从考卡省行政法院撤回了他对损失赔偿的申诉，从而自愿取消了解决损失的申请。 - فقد رأت هذه الأخيرة أن حقوق صاحب البلاغ الأساسية لم تنتهك، لأنه سحب دعوى التعويض لدى محكمة فالي ديل كوكا الإدارية، الأمر الذي يعني أنه ألغى طوعاً التماس تسوية مسألة التعويضات.
后者认为，申诉人的基本权利没有被侵犯，因为他已从考卡省行政法院撤回了他对损失赔偿的诉求，从而自愿取消了解决损失的申请。