缔结条约的阿拉伯文

)أ( أي اتفاق يتعلق بالمعاهدة أُبرم بين جميع اﻷطراف بمناسبة عقد المعاهدة؛
全体当事国间因缔结条约所订与条约有关之任何协定；
المادة 5 مكرراً- إبرام المعاهدات وقت النـزاع المسلح 296-298 138
第5条之二. 武装冲突期间缔结条约 296 - 298 124
(أ) أي اتفاق يتصل بالمعاهدة تم بين جميع الأطراف بصدد عقد المعاهدة؛
全体当事国间因缔结条约所订与条约有关之任何协定；
فالاستثمارات التي تمت عملا بتلك المعاهدات تقوم على البيئة القانونية المحيطة بها.
根据这些条约所作的投资是基于缔结条约时的法律环境。
ومن الأمور المعروفة ممارسة الإكراه ضد ممثل الدولة في المفاوضات بشأن إبرام إحدى المعاهدات.
在谈判缔结条约时对国家代表实施胁迫的做法是有的。