穆夫提的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقا للتقاليد اﻹسﻻمية، يعيﱠن مفتي كل محافظة بناء على اختيار هيئة مؤلفة من أبرز شخصيات اﻷقلية ضمن قائمة من المرشحين الذين يجب ان يكونوا من خريجي جامعات الفقه.
   根据伊斯兰教的传统，每个省的穆夫提的委任由一组少数派知名人士从伊斯兰神学院毕业生的候选人名单中挑选决定。
2. وقد أُنجز هذا بفضل الاتفاق الذي تم التوصل إليه مع رئيس أساقفة الكنيسة الأرثوذكسية كريسوستوموس الثاني، الذي سهل شخصياً دخول المفتي الأكبر إلى المناطق التي تسيطر عليها حكومة جمهورية قبرص(33).
   克里斯托福罗斯二世亲自协助 " 大穆夫提 " 进入塞浦路斯共和国政府控制的地区。
3. وإضافة إلى هذا فإن رئاسة الشؤون الدينية بدأت حملة تحمل عنوان " يجب ألاّ تُترك البنات خارج المدارس " بتنسيق من مكاتب الإفتاء الإقليمية.
   此外，宗教事务管理局在各省穆夫提办公室的协调下，发起了一场主题为 " 女孩不应辍学 " 的运动。
4. ويبدو جليا مما سبق أن وظائف المفتي والإمام والمؤذن والقاضي، وإن كانت تعتبر ' ' وظائف عامة``، فهي تنطوي على آثار ذات طابع ديني تتخلل نطاق المهام والواجبات المتصلة بها.
   从上文可以明显看出，虽然穆夫提、伊玛目、比拉勒或卡迪职务被视为`公职 ' ，但其职能和职责包含宗教要求。
5. وفي زيارته سجن ﻻهور المركزي كان المقرر الخاص مصحوبا بالمفتش العام السيد شودري محمد حسين تشيما، ونائب المفتش العام النقيب سارفراز مفتي وكذلك مدير ونائب مدير السجن.
   在参观拉合尔中央监狱时，陪同特别报告员的有警察总监乔德里·穆罕默德·哈桑·齐马和副总监萨发兹·穆夫提上尉以及监狱长和副监狱长。