穆夫提阿拉伯语例句
例句与造句
- المفتي العام للمملكة العربية السعودية
沙特阿拉伯王国大穆夫提 - المفتي العام للمملكة العربية السعودية
沙特阿拉伯大穆夫提 - ولا يزال وزير الدولة لشؤون المحافظات، طورهان المفتي، يقوم مقامه.
省级事务国务部长图尔汉·穆夫提担任代理通信部长。 - وكنتيجة لذلك، يُمنح المفتون الثلاثة السلطة القضائية بشأن هذه الأمور.
因此，已赋予色雷斯的三名穆夫提对这些事务的司法管辖权。 - وتلك هي الوظائف العامة التي يتعين على المفتي أن يؤديها على الدوام وعلى جميع المستويات الحكومية.
这是穆夫提必须随时在各级政府中执行的公共职责。 - يشمل التعيين في الوظائف العامة التعيين في مناصب قاضي المحكمة الشرعية والمفتي والإمام والمؤذن والقاضي.
担任公职包括担任伊斯兰教法院法官、穆夫提、伊玛目、比拉勒和卡迪。 - وترافق مع ذلك احتجاز مفتي القدس مؤقتا للتحقيق معه بسبب ما نسب إليه من تحريض.
与此同时，耶路撒冷的大穆夫提被临时拘留，就所谓的煽动行为接受审讯。 - وقد صّرح مفتي اسطنبول أن معاملة اليونانيين في تركيا ترتبط بمعاملة المسلمين في اليونان.
伊斯坦布尔的穆夫提已宣称土耳其的希腊人的待遇同希腊的穆斯林的待遇有关。 - ويحضر المفتي الأكبر إلى جانب بطريرك الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية حفل تنصيب البرلمان وكذلك مراسم الاحتفال بالأعياد الرسمية.
大穆夫提与保加利亚东正教的主教一起出席国会的就职仪式和例假日的纪念活动。 - وإذ نرحب بقرار الأمين العام تعيين السفير عزت كامل مفتي ممثلا خاصا له معنيا بجامو وكشمير؛
欢迎秘书长任命埃萨德·卡迈勒·穆夫提大使为查谟和克什米尔问题特别代表的决定； - وهذه المسائل تحال إلى المفتي، وهو أعلى سلطة دينية في البلد، كما أن الدستور يمنح الرئيس الحق في إصدار العفو.
这种问题提交穆夫提,即我国最高宗教当局,而总统拥有签发赦免的宪法权力。 - وهذه المسائل تحال إلى المفتي، وهو أعلى سلطة دينية في البلد، كما أن الدستور يمنح الرئيس الحق في إصدار العفو.
这种问题提交穆夫提,即我国最高宗教当局,而总统拥有签发赦免的宪法权力。 - 72- ولأعضاء الأقلية المسلمة الخيار بين رفع دعاواهم المتعلقة بقانون الأسرة والميراث إلى المفتين المحليين أو إلى المحاكم المدنية.
穆斯林少数民族可以向当地的穆夫提或民事法院提起与家庭和继承法有关的案件。 - ومن ضمن المساهمين في ذلك العدد محمد خاتمي الرئيس السابق لجمهورية إيران الإسلامية، وعلي جمعة مفتي الديار المصرية.
撰稿人包括伊朗伊斯兰共和国前总统穆罕默德·哈塔米和埃及大穆夫提阿里·戈马。 - وتكتسي نزاهة وشفافية العملية أهمية أيضاً بالنظر إلى السلطة القضائية المخولة للمفتين في مسائل معينة من قانون الأسرة والإرث.
从在某些家庭和继承法事务上赋予穆夫提的司法权力角度看，选举进程的廉正和透明也很重要。
更多例句： 下一页