移徙家庭佣工的阿拉伯文

وكثير من الخادمات المنزليات المهاجرات يعملن تحت التهديد الصريح أو النفسي بالترحيل أو العنف.
许多移徙家庭佣工在遣返或暴力的明确或精神威胁下工作。
إن الوضع غير النظامي للعاملين في الخدمة المنزلية يعمل على زيادة تبعيتهم واستضعافهم.
活动的非法性质进一步增加了移徙家庭佣工的依赖性和脆弱性。
وفي بلدان شتى، يُعتبر المهاجرون العاملون في الخدمة المنزلية عاملين مؤقتين خاضعين لكفالة مستخدِميهم.
19 在有些国家，移徙家庭佣工被视为由雇主保护的临时工。
4 Others, such as Sri Lanka, register migrant domestic workers before they leave.
4 其他国家，例如斯里兰卡，对移徙家庭佣工进行离境前登记。
Some international organizations have adopted codes of conduct on the recruitment of migrant domestic workers.
一些国际组织还通过了有关招聘移徙家庭佣工的行为准则。