确定价格的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتالي يمكن للمدعى عليه، بموجب المادة 76 (1) من اتفاقية البيع، استرداد الفرق بين السعر المحدد في العقد والسعر المدفوع لشراء كمية تغطية.
   因此，按照《销售公约》第76（1）条，被告能够收回合同确定价格与为补进价格之间的差额。
2. وهناك أسلوب آخر للتنظيم القانوني لﻷسعار يمكن استخدامه لتحديد اﻷسعار أو ، بصورة أعم ، لرصد مستويات اﻷسعار ، هو التسعير القياسي أو المعياري .
   另一种可用以确定价格或一般地用以监测价格水平的价格管理技术是基准衡量或尺度衡量定价。
3. وفي حالة البيع المباشر لأرضٍ تملكها البلدية، تحدد البلدية المعنية سعرها بشرط ألا يقل عن السعر العادي للأرض، ويُراعى فيه السعر السائد في السوق.
   直接出售城市拥有的土地，由有关城市确定价格，但不应低于土地的标准价，并且应考虑市场价。
4. ففي الاحتكارات الطبيعية، قد يقصد بالتنظيم محاولة التحكم بالقوة السوقية بصورة مباشرة عن طريق تحديد الأسعار (الحدود القصوى للأسعار) والتحكم بالدخول وإمكانية الوصول.
   在自然垄断的条件下，规章管理可能会试图直接控制市场力，确定价格(价格上限)，和控制进入条件。
5. وينبغي تشجيع كل من موفري الخدمات المحليين في البلدان ذاتها ، واﻻتحاد الدولي لﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية على نطاق عالمي ، على التماس نهوج أكثر تحررا ﻻقرار هياكل تسعيرية .
   应当鼓励本地服务提供者在本国和国际电联在全球范围内寻找更自由的确定价格结构的办法。