盖多州的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أنحاء أخرى من البلد، بسطت ميليشيات موالية للحكومة الاتحادية الانتقالية نفوذها على المزيد من الأراضي في مناطق هيران، وجلجادود، وباي وباكول، وجيدو، ووسط جوبا، وجوبا السلفى.
   在索马里其他地区，亲过渡联邦政府的民兵在希兰州、加尔古杜德州、拜州、巴科尔州、盖多州、中朱巴州和下朱巴州都取得了新的进展。
2. ومع ذلك، وفيما يتعلق بمنطقتيْ جوبا وجيدو، كان يجري تنفيذ مبادرة للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية لتشكيل إدارة إقليمية في " جوبالاند " .
   但是，在朱巴和盖多州，政府间发展管理局(伊加特)正牵头采取举措，着手设立一个 " 朱巴兰 " 地区政府。
3. فقد تراوحت معدلات سوء التغذية في المناطق التي شملتها الدراسات الاستقصائية بين 8.3 في المائة في غالكايو، بونتلاند، و 21.5 في المائة في بيليت هاوا، منطقة غيدو.
   所调查地区的营养不良率各地不等， " 蓬特兰 " 的加勒卡约为8.3％，盖多州的贝莱哈瓦达21.5％。
4. ومما يدعو للقلق البالغ أيضا ما آلت إليه المجتمعات المحلية في الأجزاء الشمالية من منطقة جيدو، حيث يسود سوء التغذية وخصوصا في مقاطعات لوق ودولو وألواق وبيليت حاوا.
   盖多州北部的社区，尤其是Luuq、Dolow、Elwak和Belet Hawa等地区的营养不良问题一直得不到解决，也引起人们的严重关注。
5. وأقيمت شبكات تعليمية نسوية في مناطق باي وباكول وغيدو، وتم تقديم الدعم لما يقرب من 600 معلّم لتدريس الأطفال المشردين داخليا في مناطق شبيلي الدنيا والوسطى وأفغويي وجلجادود.
   拜州、巴科勒州和盖多州成立了若干妇女教育网络，近600名教师受到支助，得以教授下谢贝利和中谢贝利、阿夫戈耶及加尔古杜德的境内流离失所儿童。