用例的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما ستصدر تعليمات للرؤساء الإداريين للبعثات من أجل استخدام اجتماعاتها الاعتيادية واجتماعات رؤساء الأقسام من أجل التأكيد على أهمية تنفيذ خطط المشتريات.
它还将指示各特派团的行政首长利用例行会议和科长会议，传达实行采购计划的重要性。 - ولا يجوز لأي دولة أن تتخذ تدابير كهذه إلا إذا تعرضت تلك الدولة لأعمال إرهابية تبرر اتخاذها.
除非一个国家受到恐怖主义行为的攻击，有理由采用例外或克减，否则一个国家不能启动这种措施。 - ليشتي مثالاً مفيداً للمخاطر الناجمة عن عدم التصدي في الوقت المناسب للتحديات الأمنية المتعلقة بحيـازة الأراضي.
东帝汶冲突后的情况提供了一个有用例子，说明不及时对付土地使用权保障方面的挑战会有什么危险。 - وينطبق هذا حتى على التكاليف المتصلة مباشرة بعمل أجهزة لجنة التنسيق اﻹدارية، من قبيل السفر المتصل باجتماعات الهيئات المشتركة بين الوكاﻻت.
这点甚至适用于与行政协调会机制的工作直接有关的费用,例如涉及机构间机关会议的旅费。 - وسيحتاج نصف عدد تلك البلدان إلى مدخﻻت رئيسية من الموارد من أجل تكاليف النقل، مثل عمليات التجديد واﻷثاث والمعدات الملحقة وتكاليف اﻻنتقال.
这些国家中有一半将需要重大的资源投入,用于搬迁费用,例如翻新、家具、设备和搬运费用。