环境正义的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وشاركت الرابطة في رعاية ورئاسة أحد المنتديات الفرعية للمنتدى السابع عن موضوع " الحقوق الاجتماعية والاقتصادية والعدالة البيئية " .
本协会联合赞助和主持第七次论坛下主题为 " 社会与经济权利和环境正义 " 的分论坛之一。 - 42- ومن الأمثلة في هذا الصدّد، أنّ برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يدعم، في الفلبين، العدالة البيئية وقد أدّى العمل المنجز في هذا المجال إلى وضع الفلبين للائحة تحكم القضايا البيئية.
例如，在菲律宾，开发署正在为环境正义提供支助，这项工作促使菲律宾通过了《环境案件诉讼程序规则》。 - بيد أن نجاح الاقتصاد الأخضر في تحقيق ما هو مرجو منه يتطلب تقيده بمبادئ ريو وغيرها من المفاهيم الهامة، ومنها العدالة الاجتماعية والبيئية بين البلدان وداخلها.
然而，绿色经济要发挥作用，就必须尊重里约原则及其它重要理念，其中包括国家之间和国家内部的社会正义与环境正义。 - وبالتالي، ينبغي أن تكون استراتيجيات التخفيف من ظاهرة تغير المناخ والتكيف معه شمولية، لا تراعي الأبعاد الإيكولوجية لتغير المناخ فحسب، وإنما أيضا آثاره الاجتماعية وحقوق الإنسان والإنصاف والعدالة البيئية.
缓解和适应战略必须是综合性的，不仅要考虑到气候变化的生态方面，而且要考虑到社会影响、人权、公平和环境正义。 - وينبغي أن يعترف مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية بأن جميع البشر لهم الحق في التمتع ببيئة آمنة وصحية؛ والحق في الانتصاف والعدالة البيئية؛ والحق في اختيار طريقهم الخاص إلى التنمية.
可持续发展问题世界首脑会议应承认人人有权享受安全健康的环境；有权得到补偿和环境正义、有权决定自身的发展道路。