环境模拟的阿拉伯文

例句与用法

1. ولنماذج محاكاة البيئة الطويلة اﻷمد فائدة في هذا العمل .
   长期环境模拟模型对此种工作是有帮助的。
2. (ه) استخدام نماذج المحاكاة البيئية وأدوات مساندة اتخاذ القرارات وإعداد وثائق لخطة التقييم والإدارة تستوفي الشروط المهنية والقانونية؛
   利用环境模拟建模和决策支助工具，编制符合专业和法定要求的评估和管理规划文件；
3. وأجرى الصندوق، حيثما أمكن ذلك، اختبارات لمدى توافق النظم ذات اﻷثر الحاسم على سير العمل في بيئات تحاكي بيئات عام ٢٠٠٠.
   在可能情况下农发基金以2000年环境模拟试验测试了具有重大业务影响的各系统的就绪情况。
4. 50- وقد أفاد ممثِّل لمعهد هاربين للتكنولوجيا، الصين، عن خطط لإنشاء بنية تحتية لمحاكاة بيئة الفضاء وإجراء البحوث بشأنها كجزء من البنية التحتية العلمية الوطنية الواسعة النطاق للبلد.
   中国哈尔滨技术研究所的代表报告称计划建立一个空间环境模拟和研究基础设施，作为该国国家大型科学基础设施的一部分。
5. الأجهزة المعدات لمحاكاة بيئة تزيد فيها سرعة التدفقات عن 5 ماخ، بما في ذلك الأنفاق الهوائية، وأنفاق أغلفة البلازما،وأنابيب الصدمات، وأنفاق الصدمات، وأنفاق الغاز، وبنادق الغاز الخفيفة؛ أو
   b. 在速度超过5个马赫数条件下的流场环境模拟装置，包括热射式风洞、等离子弧风洞、震激管、突风风洞和轻气体枪等；或者