活动空间的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن تقييد المجال الذي يمكن للإرهابيين العمل فيه، حتى على أدنى مستويات تنظيمهم، يساعد في إضعاف قدرتهم على التخطيط وشن الهجمات.
限制恐怖分子的活动空间，甚至恐怖组织最低层的活动空间，有助于削弱他们规划及实施袭击的能力。 - إن تقييد المجال الذي يمكن للإرهابيين العمل فيه، حتى على أدنى مستويات تنظيمهم، يساعد في إضعاف قدرتهم على التخطيط وشن الهجمات.
限制恐怖分子的活动空间，甚至恐怖组织最低层的活动空间，有助于削弱他们规划及实施袭击的能力。 - وأشار إلى أن التعاون الدولي على نطاق واسع في هذا المجال من شأنه أن يخفض الحيز المتاح للإرهاب ويزيد قدرة الدول على معالجة هذه التهديدات.
在该领域进行基础广泛的国际合作将压缩恐怖分子的活动空间并增强各国处理此类威胁的能力。 - وتسبب أيضا في تقلص حيّز العمل الإنساني لأن العديد من الطرق أصبح غير آمن على الإطلاق لتقديم جهود الإغاثة وهذا ما تسبب في إغلاق مطار غوما.
进攻也导致人道主义活动空间缩小，许多道路极不安全，无法开展救援工作，戈马机场关闭。 - إﻻ أنه ينبغي للحكومات أن تساعد الوكاﻻت اﻹنسانية في تنظيم حيز عملها بدﻻ من إضعاف هذا العمل من خﻻل تجاوزه أو إثقاله باﻷعباء.
但是,各国政府应协助人道主义机构安排它们的活动空间而不是以忽视或超载的方式削弱它们的行动。