洛美公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبغية تعزيز مشاركة الاتحاد الأوروبي في التنمية، اقتُترحت وضع اتفاقية لومي الجديدة لتعزيز الاستثمار والعلاقات التجارية بين الاتحاد الأوروبي والبلدان المعنية.
   为了加强其对发展的贡献，已提议签订新的《洛美公约》，以增加投资和加强欧盟与有关国家之间的贸易关系。
2. 1 اتفاق الشراكة بين دول أفريقيا والبحر الكاريبي والمحيط الهادئ والجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء
   方框二.1. 非洲、加勒比和太平洋国家与欧洲共同体及其成员国之间的《后洛美公约非加太－欧盟及其成员国合作伙伴协定》
3. وأصبح اﻻتحاد اﻷوروبي يطبق معاملة اﻹعفاء من الرسوم التي يمنحها لﻷعضاء في اتفاقية لومي على أقل البلدان نموا ككل، كما قامت بلدان أخرى متقدمة النمو بتخفيف القيود عن بعض المنتجات، غير أنه ﻻ يزال هناك الكثير مما يجب عمله.
   欧洲联盟现已将其给予洛美公约成员国的免税待遇给予所有最不发达国家。
4. وبموجب اتفاقيات لومي المتتالية، شُدِّدت المراقبة على استخدام هذه الأموال، بحيث طالت مهلة صرف المبالغ وأصبحت التحويلات أقل تلقائية().
   按先后几项《洛美公约》的规定，对这些经费的使用实施了日趋严格的控制，以致拖长了偿还时间，也减少了自动付款。
5. وهو أيضا من أعضاء مصرف التنمية الكاريبي الذين يحصلون على قروض منه وأحد الأطراف الموقعة على اتفاقية لومي التي تنص على توفير بعض المساعدة الإنمائية.
   领土是加勒比开发银行的借款成员，也是《洛美公约》签署方，该公约提供某些发展援助。 八. 领土的未来地位