法律允许的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنه يجوز للشخص أن يوافق على تقديمه قبل انقضاء هذه المدة إذا كان قانون الدولة الموجه إليها الطلب يسمح بذلك.
   但在被请求国法律允许的情况下,在这一期间届满前,该人可以同意被移交。
2. وبقدر ما يسمح به القانون الواجب التطبيق على التحكيم، يُعتبر الأطراف في حكم (...) " .
   在仲裁所适用的法律允许的情况下，各方当事人因被视为（.） " 。
3. وهو حاليا محتجز لدى الولايات المتحدة في نيويورك، وتعتزم الولايات المتحدة ملاحقته قضائيا بأقصى ما ينص عليه قانون الولايات المتحدة الأمريكية.
   他目前被美国关押在纽约市，美国准备对他提出美国法律允许的最严厉指控。
4. ويجوز للأطراف الطعن في قرار نهائي صادر عن محكمة استئناف بواسطة مراجعة استئنافية شريطة أن تكون إجراءً مقبولاً بموجب القانون.
   在法律允许的条件下，诉讼各方对上诉法院的最后裁决提出质疑，要求进行上诉审查。
5. لذا، فإن حكومتي ملتزمة بمكافحة ذلك النشاط واعتراض المنخرطين فيه ومحاكمتهم بأقصى قوة القانون.
   因此，我国政府致力于打击这种活动，并在法律允许的最大范围内拦截和起诉那些染指贩运人口的人。