法国法律的阿拉伯文

وأشار إلى أن القانون في فرنسا ينص على توفير سبل انتصاف للأشخاص الذين احتجزوا بصورة غير قانونية.
他指出，法国法律规定，若某人遭到非法拘留，即应予以补救。
لا يفرض القانون الفرنسي والاتفاقيات المطبّقة حاليا في مسألة المساعدة الجنائية الدولية مهلة لتلبية الطلبات.
法国法律和有关国际刑事互助的现行公约都没有强制规定答复的期限。
وليس من الضروري أن تكون نصوص التجريم والعقوبات المنصوص عليها متطابقة في قانون الدولة التي تطلب المساعدة وفي القانون الفرنسي.
请求国和法国法律中的定罪条文和惩罚规定不必完全一样。
بيد أن هناك أفعالاً معينة يتم ارتكابها خارج فرنسا وتخضع هي الأخرى للعقوبات المنصوص عليها في القانون الفرنسي.
在法国境外所犯的某些罪行也可根据法国法律的规定予以惩罚。
1979- بكالوريوس في القانون بامتياز (مدرسة الحقوق) في القانون الفرنسي، جامعة سان جوزيف، بيروت
1979年---- 贝鲁特圣约瑟夫大学法国法律专业硕士学位(优秀)