法国法律阿拉伯语例句

例句与造句

1. دبلوم المعهد الوطني للقضاء (فرنسا)؛
   法国法律事务培训学院文凭；
2. تعد الأنشطة المدرجة جميعها جرائم في التشريعات الفرنسية.
   所列各种活动根据法国法律都是犯罪。
3. ٢- تضمين القانون الفرنسي التوجيه المتعلق بحماية البيانات الشخصية
   将保护个人资料制订为法国法律的问题。
4. أما القانون الفرنسي فيأخذ في الاعتبار أيضا السيطرة من حيث الواقع().
   法国法律还考虑到实际掌控的情况。
5. 103- ولا يجيز الاحتجاز السري أي حكم من أحكام القانون الفرنسي.
   法国法律没有任何条款允许秘密监禁。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتتسم شروط تطبيق معيار الاختصاص الإقليمي بمرونة خاصة في القانون الفرنسي.
   法国法律执行属地标准的条件非常灵活。
7. وفي القضية الراهنة، حُسمت المسألة وفقا للقانون الفرنسي.
   在本案中，利率问题应根据法国法律予以解决。
8. 330- شركة سيجيليك شركة مؤسسة وفقاً للقوانين الفرنسية.
   Cegelec是一家依据法国法律组建的公司。
9. وبمقتضى القانون الفرنسي المنطبق، يحق للمدَّعى عليه ممارسة الحق في المقاصة.
   根据适用的法国法律，被告有权行使抵销权。
10. وبموجب القانون الفرنسي، تخضع صادرات العتاد العسكري لنظام الترخيص بالتصدير.
    法国法律规定，军事装备出口需获得出口许可证。
11. ومن المقرر تضمين القانون الفرنسي هذا التوجيه قبل نهاية عام ٨٩٩١.
    这一指示应在1998年年底以前制订为法国法律。
12. نال شهادتَــي الحقوق اللبنانية والفرنسية في جامعة القديس يوسف للآباء اليسوعيين، 1965.
    圣约瑟夫法学院黎巴嫩和法国法律学位，1965年
13. ولا تشكل هوية الجنس سبباً من أسباب التمييز المعترف به في القانون الفرنسي(24).
    在法国法律中性别特征不被承认为一种歧视理由。
14. وتطبق على المشارك في الجريمة نفس العقوبة المطبقة على مرتكبها بموجب القانون الفرنسي.
    在法国法律中，犯罪同谋者与犯罪者所受处罚相同。
15. ٢- ويتمتع اﻷحداث المخالفون للقانون بنظام خاص في القانون الفرنسي.
    在法国法律中对与法律发生冲突的未成年人有一种特殊制度。
更多例句：  下一页