治疗性流产的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتناهى إلى علم لجنة البلدان الأمريكية أن تجريم ترويج المدافعات عن حقوق الإنسان لعمليات الإجهاض العلاجي ممارسة نمطية في السلفادور(110).
   109 美洲人权委员会得知，在萨尔瓦多，对宣传治疗性流产的女性人权扞卫者进行刑事定罪已成为一种模式。 110
2. يحظر التشريع البحريني الإجهاض غير المبرر ولا يسمح إلا بالإجهاض العلاجي الذي تقتضيه صحة المرأة ووفقاً لشروط محددة وواضحة وعن طريق طبيب مختص.
   巴林法律禁止无理由的流产，只允许依据明确的条件、通过专业医生、在妇女健康情况的需要下进行治疗性流产。
3. نشر المعلومات المتعلقة بالمبادئ التوجيهية التقنية بشأن الإجهاض العلاجي بين جميع الكوادر الصحية وضمان تطبيق تفسير واسع للحق في الصحة البدنية، والعقلية والاجتماعية في تنفيذها.
   在所有医务人员中传播关于治疗性流产技术指南的信息，确保在执行该指南时对身心和社会健康权做出广泛解释。
4. وعلى الرغم من أن القانون يجيز الإجهاض لأسباب علاجية ويحدد آلية للموافقة على هذا الإجراء، إلا أنه لا يقيم الأسس المقبولة للإجهاض وبالتالي يبقى القرار في يد العاملين في القطاع الطبي.
   虽然法律接受治疗性流产和建立一个批准该程序的机制，但没有明文规定和允许对流产任意做出决定。
5. تنقيح قانون العقوبات في عام 1996 الذي، فضلاً عن الإجهاض العلاجي، يضفي صفة قانونية على الإجهاض في حالة الاغتصاب وغشيان المحارم والتشوهات الخلقية.
   1996年修改刑法，修改后的刑法除了对治疗性流产外，对被强奸后、乱伦和先天性畸形实施人工流产也给予合法地位；