气候变暖的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأصبحت المنظمة في وضع جيد الآن يؤهّلها للتحرّك نحو مساهمة معيارية أكثر أهمية في ميدان المكافحة العالمية لتغيّر المناخ.
   工发组织现在完全有能力在规范全球预防气候变暖的行动方面做出更为重要的贡献。
2. ولوحظ بأن ما يحدث حاليا من ازدياد دفء المناخ بالمنطقة القطبية يجري أسرع بكثير مما كان متوقعا، ويؤثر بالفعل على تربية حيوان الرنّة.
   其指出，当今北极地区气候变暖情况比预期的快得多，已经影响到了养鹿业。
3. ولا يعانون من تأثير الأزمة الغذائية أو الاقتصادية فحسب، بل إنهم معرضون أيضا بصفة خاصة لآثار الاحتباس الحراري.
   他们不仅忍受着食品危机或经济危机带来的不利影响，而且特别容易受到气候变暖的损害。
4. ويقول الفريق إن من المتوقع على مدى العقدين المقبلين أن تزيد درجة الاحترار بنسبة تقارب 0.2 درجة مئوية في العقد الواحد().
   该专家小组说，现在预测，今后二十年气候变暖，每十年气温上升摄氏0.2度左右。
5. تؤثر التغيرات المناخية المعاصرة، لا سيما الاحترار الذي حدث في العقود الأخيرة، بطريقة جوهرية على الوضع الاجتماعي والاقتصادي في منطقة القطب الشمالي.
   现代气候变化、特别是最近十年气候变暖对北极地区的社会经济体产生了重大影响。