民粹主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعلى الزعماء السياسيين ألا يتخذوا من الشعبوية مطيةً لكسب الأصوات وأن يتخذوا جميع التدابير اللازمة لمعالجة قضايا اجتماعية واقتصادية معينة كما ينبغي، لا سيما في الفترة الحالية من الأزمة الاقتصادية وسخط الناخبين أحياناً وعدم ثقتهم في الأحزاب السياسية التقليدية.
   所有政治领导人应避免为赢得选票和支持玩民粹主义游戏，并应采取一切必要措施，适当处理社会和经济问题----特别是在当前的经济危机时期----以及选民有时对传统政党表现出的不满意和不信任。
2. كما ﻻحظ المجلس، أن هناك حدودا اجتماعية وسياسية لحاﻻت التفاوت المتزايدة، وأن التفاوت في الدخل إذا زاد بدرجة كبيرة، يمكن أن يحدث رد فعل معاكس مما يسبب عدم اﻻستقرار، ويدفع إلى اتخاذ سياسات شعوبية وبروز اتجاهات حمائية تلغي المكاسب اﻻقتصادية الناشئة عن التكامل اﻷوثق عرى.
   理事会注意到,不平等现象的增加有着其社会和政治限度,如果收入差异过大,就有可能产生反作用,造成不稳定,导致推行民粹主义政策,并形成保护主义趋势,结果使进一步一体化所带来和经济成果化有乌有。