欧洲联盟扩大的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومع اقتراب السنة المالية من نهايتها، وسع الاتحاد الأوروبي القدرة الإقراضية للتسهيل الأوروبي للاستقرار المالي بإنشاء صندوق آخر بقيمة 500 بليون يورو (سمي في نهاية المطاف الآلية الأوروبية لتحقيق الاستقرار) ليحل محل المرفق الأوروبي لتحقيق الاستقرار المالي في عام 2013.
本财年即将结束之际，欧洲联盟扩大了欧洲金融稳定基金的放贷能力，并设立了另一个500欧元基金(最终命名为欧洲稳定机制)，旨在于2013年取代欧洲金融稳定基金。 - وفي مواجهة توسع الاتحاد الأوروبي، تزداد بصفة خاصة أهمية تلقي البلدان المعنية للمساعدة الفعالة التي تحتاجها حتى يتسنى تفادي نشوء خطوط فاصلة جديدة في أوروبا بين " من يملكون " و " من لا يملكون " .
面临欧洲联盟扩大，最重要的是有关国家接受有效援助，以避免 " 富国 " 和 " 穷国 " 在欧洲形成新的分界线。 - وقد تفاوتت وتيرة التغير التنظيمي بين إصلاحات سريعة جداً تراعي متطلبات السوق (لا سيما في البلدان التي ضمها الاتحاد الأوروبي في أثناء عملية التوسع) وتغييرات بطيئة أو غير تقليدية بالقدر نفسه وذات آثار متفاوتة على الاستثمار الأجنبي المباشر.
监管方面的变化步伐有的是高速走向顺应市场的改革(尤其是在欧洲联盟扩大后接纳的国家里)，也有的是缓慢或不太传统的变化方式，不一而足，对外国直接投资产生的影响也各有不同。