核查机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان تمتع هيئة التحقق التابعة للأمم المتحدة بمقدرة مثبتة على الحفاظ على سرية المعلومات شرطا مسبقا مهما بالنسبة للدول الأعضاء لمواصلة تقديم مثل هذه المعلومات.
   联合国核查机构展示其有能力为会员国提供的信息保密是会员国继续提供此类信息的一个重要前提条件。
2. وهو بذلك يساهم مساهمة حقيقية في حماية حقوق الإنسان في البلد وفي كل سنة يقدم تقارير إلى البرلمان يتم نشرها وتوزيعها على نطاق واسع.
   今后，核查机构将真正促进保护人权工作，每年，该机构将向议会提交报告，报告将公开发表并广泛传播。
3. إن الخبرة التقنية للوكالة، بوصفها الهيئة الدولية الوحيدة للتحقق في نظام عدم الانتشار النووي العالمي أمر لا غنى عنه للمحافظة على قوة النظام.
   原子能机构是全球核不扩散机制的唯一国际核查机构，因而其技术专业知识对于维护该机制的权威不可或缺。
4. ونثني على عمل الوكالة الدولية للطاقة الذرية باعتبارها الهيئة الدولية الوحيدة للتحقق من كفالة الامتثال للالتزامات بعدم الانتشار بموجب معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
   我们赞扬国际原子能机构作为唯一的国际核查机构，为确保遵守《不扩散条约》的不扩散义务所做的工作。
5. وكان تمتع هيئة التحقق التابعة للأمم المتحدة بمقدرة مثبتة على الحفاظ على سرية المعلومات شرطا مسبقا مهما بالنسبة للدول الأعضاء لمواصلة تقديم مثل هذه المعلومات.
   联合国核查机构展示其有能力为会员国提供的信息保密，是会员国继续提供此类信息的一个重要前提条件。