核查小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أنَّ الشرطة القضائية تلقّت تدريبا على مكافحة الفساد ولديها فريق متنقل للتحقق يساعد هيئة التفتيش العامة للدولة وغيرها من السلطات.
   然而，司法警察曾接受反腐败培训并有一个移动核查小组协助国家监察总局和其他主管机关。
2. ولذلك قال إنه يريد أن يبين أن حكومتي بوتان ونيبال قد اتفقتا على إنشاء لجنة وزارية مشتركة وفريق مشترك للتحقق.
   他因此要指出，不丹和尼泊尔两国政府已经同意成立一个部长级联合委员会和一个联合核查小组。
3. وقد تم إنشاء فرقة تحقق مشتركة تتألف من موظفين رسميين من كل من بوتان ونيبال، ومن المتوقع أن تبدأ عملية التحقق الفعلية في المستقبل القريب.
   由不丹和尼泊尔政府官员组成的联合核查小组已经建立，实际核查工作预计不久将开始。
4. وسيتطلب التحقق التفتيش التقني في الموقع وسيسعى فريق التحقق إلى تقديم توصيات لحل أي مشاكل التي قد تكون موجودة على الفور.
   核查工作将需要进行技术性的现场检查，核查小组将努力提出建议以迅速纠正可能存在的任何问题。
5. يعزى ارتفاع الناتج إلى زيادة المشاركة في عمليات نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة الإدماج وإعادة التوطين، وفي أفرقة التحقق المشتركة
   产出增加的原因是更多地参加解除武装、复员、遣返、复员援助和重新安置的进程和联合核查小组的工作