核心家庭的阿拉伯文

167- ووجود الأسرة الأساسية ظاهر في المناطق الحضرية أكثر من ظهور الأسرة الموسّعة، التي يزداد وجودها في المناطق الريفية.
核心家庭主要集中在城市地区，大家庭往往多见于农村地区。
وبينما كان الأشخاص في وقت ما يعيشون في أسر ممتدة، فإنهم اليوم يعيشون بشكل متزايد في أسر نواتية.
曾经生活在大家庭中的人们，今天日益多地生活在核心家庭中。
وإذا كان لدى أحد هذه الأطراف فقط أسرة نووية، تخصص له نسبة الــ9 في المائة التي تمثل الفرق.
如仅仅其中一人或另一人有核心家庭，则向该方拨出9%的差额。
(د) الأشخاص الذين يتم اختيارهم لرعاية عدد معين من الأسرة النووية بموجب الشروط التي يحددها القانون؛
(d) 依据法律规定的条件，被选中照顾核心家庭中的某一成员的人；
وتتعرض نسبة قدرها 42.5 في المائة من هؤلاء الضحايا للإيذاء داخل أسرهن النواتية وبيئاتهن المباشرة.
这些受害人占42.5％是在核心家庭和日常直接接触的环境中遭受凌辱。