标准一致的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأيدت البحرين الجهود التي يبذلها البلد لاتساق تشريعاته الوطنية مع المعايير الدولية من أجل إعادة تأهيل ضحايا الاتجار بالأشخاص.
   巴林确认，白俄罗斯努力使其立法与国际标准一致，以便贩运受害者康复。
2. (أ) الوضع العام لإدارة قضاء الأحداث ولا سيما مدى انسجامها مع الاتفاقية وغيرها من المعايير الدولية المعترف بها؛
   少年司法的总体情况，特别是它与《公约》和其他公认的国际标准一致的问题；
3. وأعرب عدد من الأفراد في حلقة العمل عن رأي مفاده أنه ينبغي تعديل القانون بحيث يتمشى مع المعايير الدولية.
   讲习会上若干人表示的观点认为，应当对法律进行修订以便与国际标准一致。
4. ٥١- ويشغل بال العديد من البلدان النامية حالياً الحاجة إلى التوفيق بين مؤشرات اﻻقتصاد الكلي لديها وبين المعايير المقبولة دولياً.
   当前，许多发展中国家正在努力使其宏观经济指标与国际上接受的标准一致。
5. وتعتزم وزارة العدل وتطوير الدستور إعادة النظر في قانون تسليم المجرمين بجعله يتمشى والدستور والمعايير الدولية.
   司法和宪法发展部有意对《引渡法》进行审查，以使该法与《宪法》和国际标准一致。