更不用说的阿拉伯文

وما زلنا نرى أن هذا المنحى غالبا ما ينتج العكس فضلا عن أنه مضيعة للوقت.
我们继续经常看到，这种作法通常适得其反，更不用说浪费时间。
وقد تمخضت الدورة السابقة عن وعود متفاوتة في هذه المجالات، ناهيك عن تنفيذ تلك الوعود.
上届会议在这些方面连作出的承诺都参差不齐，更不用说执行了。
ناهيك عن المشاركة فيها بفعالية.
即使大国也发现，要完全记下全部年会 -- -- 更不用说积极参加 -- -- 也越来越困难。
ويأسف وفدي لوفاة جميع الأطفال أو إصابتهم، بما في ذلك الأطفال الإسرائيليون.
我国代表团对任何儿童的死亡或受伤都感到遗憾，更不用说是以色列儿童。
وشعب ميانمار وحكومتها يعتبران الاغتصاب جريمة خسيسة ومقيتة، ناهيك عن الاغتصاب الجماعي.
强奸，更不用说轮奸，被缅甸人民和政府视为最怯懦和最令人憎恶的罪行。