普什图语的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي ترجمة ميثاق اﻷمم المتحدة واﻹعﻻن العالمي لحقوق اﻹنسان وجميع صكوك ومعاهدات حقوق اﻹنسان الهامة إلى لغتي الداري والباشتو.
   《联合国宪章》、《世界人权宣言》以及所有重要的人权文书及条约，都应当译成达里语和普什图语。
2. ويعتبر مركز اللغات القومية أيضا أحد الأمور المثيرة للخلاف؛ فمع أن لغتي باشتو وداري ستكونان اللغتين القوميتين، لم تعط لغات الأقليات أي مركز رسمي.
   国家语言的地位也是争议焦点；普什图语和达里语是国语，但少数民族语言却不是官方语言。
3. ويتكلم نصف السكان تقريبا لغة الداري، فيما يتكلم ثلثها الباشتو، و 10 في المائة اللغات التركية، وأساسا الأوزبكية والتركمانية.
   人口中大约有一半说达里语，三分之一说普什图语，10％说各种突厥语，其中主要是乌兹别克语和土库曼语。
4. وتبين الدراسات الاستقصائية الإعلامية أن معظم الأفغان يثقون أكثر ما يثقون في بث هيئة الإذاعة البريطانية BBC الناطقة بلغتي الباشتو والفارسية، وفي خدمات وبرامج إذاعة صوت أمريكا.
   新闻调查显示，阿富汗人最信任的是英国广播公司普什图语和波斯语节目以及美国之音广播节目。
5. 152- تتولى وحدة اللغات مسؤولية الترجمة من وإلى اللغتين الرئيسيتين في أفغانستان، الداري والباشتو، والإنكليزية، لجميع المعلومات المتاحة للجمهور والمتعلقة بالبعثة.
   语文股负责就联阿援助团所有公开的信息进行阿富汗两种主要民族语文，达里语和普什图语与英语之间的互译。