显示存在的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقاً لذلك، فإن الوقائع المعروضة على اللجنة تكشف عن انتهاك الدولة الطرف للمادتين 6 و7 من العهد.
   因此，委员会所掌握的事实显示存在缔约国违反《公约》第六和第七条的情况。
2. وفي ظل هذه الظروف، ترى اللجنة أن الوقائع تكشف عن انتهاك للفقرة 1 من المادة 17 من العهد().
   在这种情况下，委员会认为事实显示存在违反《公约》第十七条第1款的情况。
3. وعليه فإنها ترى أن الوقائع المعروضة عليها تبين وجود انتهاك للمادة 7 من العهد فيما يتصل بصاحب البلاغ().
   因此，委员会认为对提交人而言现有事实显示存在违反《公约》第七条的情况。
4. أوافق على استنتاج اللجنة بأن الوقائع المعروضة عليها تظهر حدوث انتهاك للمادتين 26 و2 من العهد.
   我同意委员会的这一结论：现有事实显示存在违反《公约》第二十六条和第二条的情况。
5. وبالتالي، فهي تجد أن الوقائع المطروحة أمامها تكشف عن انتهاك للفقرة 3(د) من المادة 14 من العهد.
   因此，委员会认定，现有事实显示存在违反《公约》第十四条第三款(丁)项的情况。