文化运动的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذان التقريران يمثلان عملية تعاون بين المؤسسات شارك فيها نائب وزير البيئة وتنمية الموارد الطبيعية والغابات، ونائب وزير شؤون الشعوب الأصلية والمحلية، واتحاد الشعوب الأصلية في بوليفيا، واتحاد عمال الريف في بوليفيا، وإحدى الحركات الثقافية الوطنية.
   1一份报告是环境、自然资源和森林开发事务副部长和原住民和土着人事务副部长、玻利维亚土着人民联合会、玻利维亚乡村工人联合会机构间合作进程的成果，另一份报告是一个全国文化运动的成果。
2. تشيد بالمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشباب لما تضطلع به من أنشطة ترمي إلى مواصلة تعزيز ثقافة السلام واللاعنف، بوسائل من بينها الحملة الرامية إلى إذكاء الوعي بثقافة السلام، وتلاحظ التقدم الذي أحرزه ما يزيد على سبعمائة منظمة في أكثر من مائة بلد؛
   赞扬包括非政府组织和青年在内的民间社会进行各种活动，包括通过其宣传和平文化运动，进一步促进和平非暴力文化，同时注意到100多个国家700多个组织所取得的进展；
3. تشيد بالمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشباب لما تضطلع به من أنشطة ترمي إلى مواصلة تعزيز ثقافة السلام واللاعنف، بوسائل من بينها الحملة الرامية إلى إذكاء الوعي بثقافة السلام، وتلاحظ التقدم الذي أحرزه ما يزيد على سبعمائة منظمة في أكثر من مائة بلد؛
   赞扬包括非政府组织和青年在内的民间社会进行各种活动，包括通过其宣传和平文化运动，进一步促进和平与非暴力文化，同时注意到100多个国家700多个组织所取得的进展；
4. تشيد بالمجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية ومنظمات الشباب لما تضطلع به من أنشطة ترمي إلى مواصلة تعزيز ثقافة السلام واللاعنف، بوسائل من بينها الحملة الرامية إلى إذكاء الوعي بثقافة السلام، وتحيط علما بالتقدم الذي أحرزه ما يزيد على سبعمائة منظمة في أكثر من مائة بلد؛
   赞扬包括非政府组织和青年在内的民间社会进行各种活动，包括通过其宣传和平文化运动，进一步促进和平与非暴力文化，同时注意到100多个国家700多个组织所取得的进展；
5. وتمخض المنتدى عن وضع خطة عمل لثقافة السلام في أفريقيا والإعلان عن الحركة الأفريقية من أجل ثقافة السلام، دعما لحملة " لنحقق السلام " التي شنها الاتحاد الأفريقي عام 2010 مع إمكانية استخدام أوجه التآزر على الصعيد المحلي.
   该论坛制订了一项非洲和平文化行动计划，并启动了泛非洲和平文化运动，以支持由非洲联盟在2010年发起的期望在地方一级形成协同作用的 " 力争和平 " 运动。