教母的阿拉伯文
[ jiàomǔ ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي كمبوديا، يسعى برنامج المجتمعات المحلية القاطنة في المرتفعات إلى زيادة فرص التعليم المتاحة لمجتمعات الأقليات الإثنية المنتمية للشعوب الأصلية والقاطنة في المناطق النائية من خلال تدريس لغاتهم الأصلية أولا مع إدخال اللغة الخميرية تدريجيا().
在柬埔寨，高地社区方案努力增加偏远土着少数族裔社区的教育机会，方法是首先教母语，同时逐渐引入高棉文。 - كما أن الانفتاح على تكنولوجيات الاتصال الجديدة بات يسمح اليوم بترويج نظام إعلامي وتدريبي في مجال الصحة بالمناطق الريفية من خلال الراعيات الصحيات للأحياء.
此外，如今新通信技术的开放能够通过邻里教母 " badienu gox " 推动农村卫生信息和培训系统的发展。 - لقد قدمنا مبادرة عرّابة الجوار التي تعمل على تمكين المرأة في مجال مكافحة وفيات الأمهات والأطفال من أجل تسريع تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية المتعلقة بالصحة.
我们实施了 " 社区教母 " 举措，在降低孕产妇和儿童死亡率过程中增强妇女的权能，以便加快落实关于健康的千年发展目标。 - 64-ومن التدابير المتخذة لمكافحة التمييز ضد البنات عقد ندوات من أجل تسريع التحاقهم بالدراسة، وإنشاء مديرية لتعزيز تعليم البنات، وإنشاء رابطات للأمهات المربيات من أجل تشجيع التحاق البنات بالدراسة وتدريب العاملين في مجال التعليم على الأخذ بنهج جنساني.
反对歧视女童的措施包括举办加快提高女童入学率的研讨班，设立促进女童教育署，为鼓励女童就学成立支教母亲协会并培养老师掌握性别教育方式。 - 293- تشعر اللجنة بالقلق إزاء قلة الاهتمام بالتبني البسيط في الدولة الطرف (التقرير، الفقرة 705) واللجوء نتيجة لذلك إلى أنواع مختلفة من التبني غير الرسمي مثل " العرّابة " ، مما يؤدي إلى عدم احترام حقوق الطفل احتراماً كاملاً.
令委员会关切的是，在缔约国对普通收养兴趣很小(报告第705段)，这导致各种形式的非正式收养，如 " 认教父或教母 " ，这种做法不利于充分尊重儿童的权利。