收集点的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينبغي لنقاط الجمع تخزين الهواتف النقالة المستعملة بطريقة تتناسب مع إعادة الاستخدام المحتمل المزمع وداخل مبنى لتحاشي الأضرار المادية التي قد تلحق بالهواتف النقالة نتيجة لتعرضها للأمطار أو ظروف الطقس السيئة الأخرى.
收集点存放用过移动电话的方式，应适合于这些电话打算作再利用的可能，并应存放在建筑物内以避免移动电话因暴露于雨水或其他恶劣天气而导致的有形损坏。 - 131- فيما يخص نقل النفايات المكوّنة من عناصر الزئبق والنفايات المحتوية على الزئبق أو الملوّثة بالزئبق من مباني المرافق التي تولّد هذه النفايات أو مواضع جمع النفايات العمومية إلى مرافق معالجة النفايات، ينبغي تعبئة وتغليف هذه النفايات ولصق البطاقات التعريفية عليها على نحو صحيح.
在将由元素汞构成的废物和含汞或受汞污染的废物从生产商场地或公共收集点运至废物处理厂的过程中，废物应得到妥善包装和贴标。 - 132146- فيما يخص نقل النفايات المكوّنة من عناصرنفايات الزئبق والنفايات المحتوية على الزئبق أو الملوّثة بالزئبق من مباني المرافق التي تولّد هذه النفايات أو مواضع جمع النفايات العمومية إلى مرافق معالجة النفايات، ينبغي تعبئة وتغليف هذه النفايات ولصق البطاقات التعريفية عليها على نحو صحيح.
在将由元素汞构成的废物和含汞或受汞污染的汞废物从生产商场地或公共收集点运至废物处理厂的过程中，废物应得到妥善包装和贴标。 - 103- ويمثل نقل الإطارات المستعملة من مختلف مصادر توليدها إلى مرافق الفرز عبئاً إضافياً من حيث التكلفة، خاصة في الحالات التي تكون فيها المسافة طويلة بين نقاط الجمع والنقاط الخاصة بالفرز، لأن الإطارات تشغل حيزاً كبيراً على الشاحنات التي تنقلها.
将旧轮胎从各个生产地运输到分类设施会产生额外的成本负担，在收集点和分类点相距甚远的情况下尤为如此，因为轮胎在运输卡车中占据了大量的空间。 - وفي هذا الصدد، يشار بوجه الخصوص إلى المحكمة الأوروبية التي اعتبرت أن على الدول واجباً أساسياً بوضع إطار تشريعي وإداري يوفر الحماية من انتهاكات الحق في الحياة جراء الكوارث الطبيعية والأنشطة الخطيرة، بما في ذلك تشغيل الوحدات الصناعية الكيميائية ومواقع تجميع النفايات، ويتيح الاستجابة لهذه الانتهاكات().
例如，欧洲法院认为，国家负有首要责任建立立法和行政框架，防范和应对自然灾害和危险活动，包括化工厂和垃圾收集点活动对生命权的侵害。