收集前的阿拉伯文

例句与用法

1. 2-1 الأعمال التحضيرية قبل العمل الميداني
   程序 实地收集前的筹备工作
2. ونيجيريا وجنوب أفريقيا هما البلدان الرئيسيان اللذان لديهما مرافق لجمع البيانات اللازمة لرصد الكيمياويات السليفة. "
   尼日利亚和南非是两个主要拥有收集前体化学品监测数据的基础设施的国家。 "
3. وينبغي تخزين النفايات المحتوية على الزئبق تخزيناً آمناً، كما ينبغي إبقاؤها بعيداً عن غيرها من النفايات إلى حين جلبها إلى محطات أو مرافق تجميع النفايات أو التقاطها بواسطة القائمين على برامج الجمع أو المتعاقدين للقيام بهذه الأعمال.
   在含汞废物被交至废物收集站或收集设施前，或是在被收集方案或承包商收集前，含汞废物应得到妥善存储，远离其他废物。
4. يطلب من مجلس حقوق الإنسان أن يضع مبادئ توجيهية بشأن جمع المعلومات المصنفة المشار إليها في الفقرة السابقة، ويحث مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان على تقديم الدعم للدول التي تطلبه لجمع هذه المعلومات؛
   请求人权理事会起草关于收集前一段所述分类信息的准则，并促请人权高级专员办事处向那些请求支持其收集上述信息的国家提供支助；
5. ونُظمت حلقة عمل خاصة بإفادات إعلامية عن التجميع السابق للبيانات من أجل الموظفين في وزارتي شؤون المرأة والتنمية الاجتماعية من 36 ولاية في البلد ومن إقليم العاصمة الاتحادية وذلك لإعداد الموظفين على المستوى دون الوطني في الاستعانة بإسهامات ذات صلة فيما يتعلق بإجراء جمع البيانات.
   来自全国36个州和联邦首都直辖区的州妇女事务和社会发展部官员参加了一个数据收集前情况介绍讲习班，对州以及地方官员进行培训，使其能够为数据收集提供相关资料。