授乳母亲的阿拉伯文

ومن ثم، فرغم أن الزيادة في الأسعار والانكماش الاقتصادي يمكن أن تكون أمورا مؤقتة، يمكن أيضا أن تكون لها آثار بعيدة المدى على الأفراد بسبب تخفيض استهلاكهم من الغذاء وتتأثر على وجه الخصوص الاحتياجات الغذائية الخاصة للحوامل والمرضعات والأطفال.
所以，虽然价格上涨和经济下滑可以是短期现象，但是因为减少食物消费，对人可以造成长期影响。孕妇和授乳母亲和儿童的特殊营养需要特别受到影响。
ونصت بعض القوانين على أن تشمل خطط الضمان الصحي الرعاية قبل الولادة وبعد النفاس، والرعاية التوليدية والمتصلة بالرضاعة الطبيعية، في حين حددت قوانين أخرى مدة إجازة الأمومة والإجازة التي تمنح للرمضعات، لتوفير صحة إنجابية أفضل.
一些法律规定,保健计划应涵盖产前和产后护理、分娩和与母乳喂养有关的护理,而其他一些法律则规定产假的假期以及授乳母亲的请假时间,以确保改善生殖保健。
وانصب النشاط في هذا القطاع على تأمين تدفق منتظم وموثوق لﻷدوية واﻹمدادات الطبية من أجل المحافظة على حد أدنى من الخدمات الصحية، وتوفير الحليب العﻻجي والبسكويت ذي البروتين العالي لﻷطفال المصابين بسوء التغذية واﻷمهات الحوامل والمرضعات.
在这个部门的活动的重点是实现药品和医疗用品的持续和可靠的运送,以便保持最起码的保健服务,并向营养不良儿童和孕妇及授乳母亲提供治疗性牛奶和高蛋白饼干。
اعتبارا لأوجه الترابط بين رفاه الأمهات وصحة الطفل، ينصب التركيز الرئيسي فيما يتصل بالمسائل الجنسانية من السياسات الرامية إلى تحقيق الهدف 4 من الأهداف الإنمائية للألفية على إدراج توفير خدمات الدعم التغذوي وخدمات الصحة النفاسية والإنجابية للحوامل والمرضعات.
鉴于母亲福祉和儿童健康之间的相互联系，促进实现千年发展目标4的性别平等相关政策的主要重点是，纳入孕妇和授乳母亲的营养支助以及孕产妇健康和生殖健康服务。
2-2 وضع نهاية لجميع أشكال سوء التغذية، بحلول عام 2030، بما في ذلك تحقيق الأهداف المتّفق عليها دوليا بشأن توقّف النمو والهزال لدى الأطفال دون سن الخامسة، ومعالجة الاحتياجات التغذوية للمراهقات والنساء الحوامل والمرضعات وكبار السن بحلول عام 2025
2 到2030年，消除一切形式的营养不良，包括到2025年实现解决5岁以下儿童发育障碍和体重不足问题的国际商定目标，解决少女、孕妇、授乳母亲和老年人的营养需求

授乳母亲的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇