挪威社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإن الاستقلال المالي، ومعرفة المجتمع النرويجي، وإتقان اللغة، والوصول إلى الشبكة الاجتماعية متطلبات هامة لمشاركة المرأة المهاجرة في المجتمع.
经济独立、对挪威社会的了解、语言能力以及进入社会网络的机会是移民妇女参与社会事务的重要要求。 - 205- يتوفر للمجتمع النرويجي في جميع أنحائه الوصول الجيد والاستخدام الموسع للتكنولوجيا الحديثة والمعارف الجديدة، كما يتوفر ذلك في قطاع الإنتاج الغذائي.
在挪威社会的所有方面，都能够良好接触及广泛应用现代技术和新知识，在食品生产部门也是如此。 - ومن خلال الخدمات القانونية والاجتماعية الثابتة وبفضل المعلومات والتواصل الشبكي، يحاول مركز ميرا تعزيز وضع نساء الأقليات في المجتمع النرويجي.
通过已有的良好的法律和社会服务、信息和网络，米拉中心力图加强少数民族妇女在挪威社会中的地位。 - 58- وقال المركز إن عدم التمييز وإدماج طائفتي الصامي والروما وغيرهما من الأقليات في المجتمع النرويجي تحدٍ يتطلب اهتماماً مستمراً(106).
挪威人权中心说，不歧视以及将萨米人、罗姆人和其他少数群体融入挪威社会是一项需要持续关注的挑战。 106 - وتتجلى الغاية المنشودة من الحصول على المشاركة في 300 ساعة من تعلم اللغة والدراسات الاجتماعية في ضمان اكتساب المهاجرين معارف أساسية في اللغة النرويجية من أجل الانخراط في المجتمع النرويجي.
要求参加300小时语言培训和社会学习的目的是确保移民基本了解挪威，以便参与挪威社会。