拉奎拉的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبلغ مجموع مساهمته في مبادرة لاكويلا للأمن الغذائي، في الفترة من 2009 إلى 2011، نحو 330 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
2009年至2011年间，俄罗斯对《拉奎拉粮食安全倡议》的捐款共计约3.3亿美元。 - وما زال لمجموعة الثمانية دور رئيسي تؤديه في المسائل المتعلقة بالجغرافية السياسية وعدم الانتشار والتنمية، كما أكد ذلك مؤتمر لاكويلا.
正如在拉奎拉会议上所确认的那样，八国集团依然可在地缘政治、防扩散和发展问题上起重大作用。 - جمع مؤتمر قمة لاكويلا في تلك المدينة المنكوبة ممثلي 28 بلدا يمثلون أكثر من 80 في المائة من الاقتصاد العالمي.
占世界经济总量80%以上的28个国家派代表出席了在拉奎拉这座充满悲伤的城市举行的首脑会议。 - وفي هذا الخصوص، ترحّب أوغندا بمبادرة لاكويلا الخاصة بالأمن الغذائي، والتي تربط الأمن الغذائي من ناحية بالتكيُّف مع تغيُّر المناخ.
在这方面，乌干达欢迎《拉奎拉粮食安全倡议》，从某种程度上将粮食安全与适应气候变化联系起来。 - وقالت إن الأطراف الموقّعة على إعلان لاكويلا في عام 2009 قررت تخصيص 22 بليون دولار، على مدى ثلاثة أعوام، لمسألة الأمن الغذائي.
43． 2009年《拉奎拉宣言》签署国决定分三年提供220亿美元，以专门处理粮食安全问题。