抛售的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان هذا واضحا بصفة خاصة في الربع اﻷخير من عـام ١٩٩٧ عندمـا عمـد المقيمـون بالوﻻيـات المتحدة إلى بيـع كميـات هائلة من اﻷسهم بكل سوق أجنبية رئيسية فيما عدا كندا.
   这一点在1997年第四季度看得特别明显,当时美国人大量抛售除加拿大以外的每个主要外国市场地区的股票。
2. إﻻ أن هذه الحوافز الضريبية قد ﻻ تكون فعالة في تشجيع اﻻستثمارات الطويلة اﻷجل ﻷن معلومات جديدة قد تظهر وتحمل المستثمرين على البيع على الرغم من الحوافز الضريبية.
   然而，这种税收鼓励措施不一定会有效地鼓励长期投资，因为尽管存在税收上的鼓励措施，但新的信息还是会引发抛售。
3. ويمكن بعد ذلك استخدام هذه اﻻحتياطيات في حالة حدوث انخفاض كبير في قيمة هذه اﻷوراق المالية في اﻷسواق، اﻷمر الذي يقلل من دوافع إغراق هذه اﻷوراق المالية بغية الحصول على ما يلزم من سيولة ﻻستيفاء اﻻلتزامات.
   44 随后如果证券市场价值大幅度下降，即可利用这些储备偿还，以免为了获得所需现金而抛售证券。
4. غير أن المضاربة على تباطؤ التيسير الكمي قد أدت إلى البيع في الأسواق الناشئة للسندات، وإلى تقلب في أسعار الفائدة المحلية، وذلك أمر يُحتمل أن يؤثر على الاستثمار المباشر في الاقتصاد الحقيقي.
   但因猜测放缓量化宽松，新兴市场债券市场出现抛售，加上国内利率波动，可能会影响对实体经济的长期直接投资。
5. )ج( اعتمد صندوق النقد الدولي في ذلك على استخدام الموارد اﻵتية من مبيعاته من الذهب بصورة رئيسية، وكان اﻹقراض من الصندوق اﻻستئماني خﻻل الفترة ١٩٧٧-١٩٨١ يتم في إطار برامج للتكيف مدة كل منها سنة واحدة.
   c 主要利用货币基金组织黄金抛售所得的资金,1977-1981年期间,信托基金按照一年调整方案放款。