技术援助小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويُحَافظ على إقامة الصلات العملية المنتظمة مع لجنة مكافحة الإرهاب، وخاصة من خلال التقارير المقدَّمة إلى فريق المساعدة التقنية التابعة للجنة مكافحة الإرهاب وتقيم اتصالاً في استبانة البلدان ذات الأولوية في احتياجها للمساعدة القانونية.
该处与反恐委员会保持定期的工作联系，特别是通过向委员会技术援助小组提交报告和在查明国家优先需要法律援助时进行联络。 - وأدى المؤتمر إلى صياغة جدول أعمال محدد للأمن الغذائي في أفريقيا وإلى اقتراح بإنشاء هيئة للمعونة الفنية في مجال الزراعة لتعزيز نقل الموارد والمعرفة التقنية بين البلدان في المنطقة الأفريقية.
首脑会议促成制订了一项关于非洲粮食保障问题的专门议程，并提议设立农业技术援助小组，以促进非洲区域各国之间转让资源和技术知识。 - وإلى حين أن يتخذ مجلس الأمن قرارا بشأن تمديد ولاية البعثة، من المقرر أن يقوم فريق مساعدة تقني من المقر في نيويورك بزيارة البعثة في المستقبل القريب لتقييم احتياجاتها من السوقيات.
在安全理事会就延长西撒特派团任务作出决定之前，纽约总部的一个技术援助小组计划在近期内访问特派团，对特派团的后勤需求进行评估。 - ولكي تصبح المساعدة التقنية أولوية في جميع مجالات عمل اللجنة، وعلى سبيل التحضير لتولي الإدارة التنفيذية للجنة هذه المهمة، سيدمج فريق المساعدة التقنية إدماجا تاما في فريق الخبراء الأوسع.
为了使技术援助在委员会所有工作领域中成为一个优先事项，并为反恐怖主义委员会执行局开展这一工作做准备，把技术援助小组并入了规模较大的专家组。 - وهكذا تتمكن هذه الجهات من الحصول في مكان واحد من خلال فريق المساعدة التقنية التابع للجنة على فكرة عامة على نوع المساعدة التي تحتاج إليها الدول المنفِّذة للقرار 1373 (2001) في العالم.
这样，潜在的援助提供者就能够通过委员会技术援助小组，在一个地方就能够全面了解世界各地实施第1373(2001)号决议的各国需要哪些援助。