技术援助委员会的阿拉伯文

例句与用法

1. رئيس لجنة المساعدة التقنية التابعة لمعاهدة التعاون في مجال البراءات، 1975؛
   1975年，专利合作条约技术援助委员会主席
2. وينبغي أن يتضمن الدعم الدولي كذلك تقديم مساعدات تقنية لوضع تدابير ﻹنشاء حقوق ملكية فكرية في سياق حماية موارد التنوع البيولوجي، وتﻻحظ اللجنة وضع برامج لمساعدة الدول النامية في هذا المجال.
   国际支助中还应提供在保护生物多样性资源的范围内采取措施建立知识产权的技术援助,委员会注意到在这方面援助发展中国家的方案正在编写之中。
3. وعقدت لجنة المساعدة الفنية في عام 2011، ستة اجتماعات، بهدف تقييم السياسات الحكومية في هذا المجال، في حين أعد منشور بشأن المساعدة الفنية لفائدة الإداريين والفنيين، والباحثين الاجتماعيين بالشراكة مع اليونسكو.
   2011年，技术援助委员会举行了6次会议，以评估这一领域的政府政策，并同教科文组织合作编写了一个面向管理人员、技术人员以及社会工作者的关于技术援助的出版物。
4. 156- توجد في البرازيل سلسلة من المبادرات الرامية إلى تعزيز التنقل الشخصي، بما في ذلك مبادرة لجنة المساعدة التقنية، وهي جزء من الأمانة الوطنية لتعزيز حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة التابعة للأمانة العامة لحقوق الإنسان التابعة لمكتب الرئاسة، ومبادرة قائمة المساعدة التكنولوجية لإدارة العلوم والتكنولوجيا من أجل الإدماج الاجتماعي في إطار وزارة العلم والتكنولوجيا.
   在巴西，出台了一系列举措来促进个人的行动能力，包括作为总统府人权秘书处促进残疾人权利国家秘书处的一个组成部分的技术援助委员会，以及科学技术部下属科学和技术促进社会融入司的技术援助目录。