成习惯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤكد الفريق العامل أيضاً المسؤولية التي قد تستتبع الاحتجاز التعسفي عندما يشكل جريمة ضد الإنسانية بموجب القانون الدولي العرفي.
   工作组还强调，当任意拘留构成习惯国际法中的反人类罪时会带来法律责任。
2. وسيكون من المهم عدم المبالغة في الطابع التوجيهي، إذ تظل المرونة سمة أساسية من سمات نشأة القانون الدولي العرفي.
   不做出过于硬性的规定将是重要的。 灵活性仍然是形成习惯国际法的基本特征。
3. ويمكن أن يؤدي التنفيذ المتسق والموحد لهذا الالتزام السياسي على مدى فترة زمنية معينة إلى ترتيب التزام بموجب القانون الدولي العرفي.
   经过长期连续一致履行这种政治承诺，有可能导致形成习惯国际法下的义务。
4. ويشدد الفريق العامل أيضاً على المسؤولية التي يمكن أن تترتب على الاحتجاز التعسفي عندما يشكل الأمر جريمة ضد الإنسانية بموجب القانون العرفي الدولي. الرأي
   工作组还强调当任意拘留构成习惯国际法规定的反人类罪时所引起的责任。
5. ويعد تطوير الحصانات من الولاية القضائية بمثابة مثال واضح لمحاكم محلية لا تحدد فقط القانون الدولي العرفي، وإنما تنشئه بالفعل.
   制订管辖权豁免是国家法院不仅识别，并且实际上形成习惯国际法的一个明显实例。