惩戒教养局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، واصلت توفير الدعم التقني للمعهد القضائي، وذراع النيابة العامة لوزارة العدل، ووحدة العنف الجنسي والجنساني، ومكتب الإصلاحيات والتأهيل، وكذلك توفير التدريب في مجالات رئيسية من قطاع العدالة.
   此外，继续向司法研究所、司法部检察机关、性暴力和基于性别的暴力犯罪股和惩戒教养局提供技术支助，并在司法部门的关键领域提供培训。
2. وفي سياق الحملة الانتخابية المقبلة والتقليص التدريجي لقوام البعثة وعدم وجود الهياكل الأساسية الضرورية فإن تدريب وكالات إنفاذ القانون (السلطة الوطنية الليبرية ومكتب الهجرة والتجنيس ومكتب الإصلاحيات والتأهيل) وتجهيزها يظل شاغلا رئيسيا.
   在选战即将到来和联利特派团缩编的情况下，仍然存在的一个重大关切是执法机构(利国警察、移民和归化局、惩戒教养局)缺乏相关基础设施、训练和设备。
3. نظمت 3 حلقات عمل لتدريب 57 من كبار المديرين من الشرطة الوطنية الليبرية وغيرها من وكالات إنفاذ القانون الليبرية، وشملت مكتب الهجرة والتجنيس، ومكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل، والجمارك، ورابطة التاجرات، بالتعاون مع وكالات الأمم المتحدة
   与联合国机构合作，为利国警察和包括移民归化局、惩戒教养局、海关和妇女商贩协会在内的其他利比里亚执法机构的57名高级管理人员举办了3次讲习班
4. أجري تدريب أثناء الخدمة على يد 12 مدربا من مكتب الإصلاحيات وإعادة التأهيل في أربعة مرافق (غبارنغا (3 مدربين) وكاكاتا (مدرب واحد)، وبونديوي (مدربان)، وسجن مونروفيا المركزي (6 مدربين))
   12名惩戒教养局培训员在4个惩教所(邦加(3名培训人员)、卡卡塔(1名培训人员)、邦迪威(2名培训人员)、蒙罗维亚中央监狱(6名培训人员))进行了在职培训
5. ووقت إعداد هذا التقرير، كانت نسبة المرأة تبلغ ١٧ في المائة من أفراد الشرطة الوطنية الليبرية، و٣٠ في المائة من موظفي مكتب شؤون الهجرة والتجنُّس، و ١٧ في المائة من موظفي مكتب شؤون المؤسسات الإصلاحية وإعادة التأهيل، و ٤ في المائة من أفراد القوات المسلحة الليبرية.
   在编写本报告时，妇女在利比里亚国家警察中占17%，在移民归化局占30%，在惩戒教养局占17%，在利比里亚武装部队占4%。