当心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يجب الحرص على عدم تسييس هذه المسألة، نظرا لأن أعدادا مطردة من الدول قد أصبحت أطرافا في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد.
   随着越来越多的国家加入了《联合国反腐败公约》，应该当心不要将这一问题政治化。
2. ' 11` إنشاء وتوفير إمكانية الوصول إلى الدعم النفسي الملائم وإلى البرامج التدريبية حسب ما يلزم لإعداد الأطفال لإعادة الاندماج الاجتماعي بشكل أفضل؛
   (十一) 建立和提供为准备儿童更好地实现社会融合所必须的适当心理支持和培训方案；
3. وردا على ذلك، دُعي إلى توخي الحذر لتفادي انخراط المورِّدين في حملة تصيُّد أخطاء لإيجاد دواع لإعادة النظر من خلال تلك الآلية.
   对此，敦促应当当心，防止供应商利用这种机制，为搜罗复议理由而进行手段不当的调查。
4. ونظرا لخطورة المسائل المعروضة علينا وإلحاحيتها، لا بد لنا من أن نحرص على عدم إجراء مناقشة هذا العام بالطريقة الخطابية المعتادة.
   鉴于我们面前问题的严重性和紧迫性，我们必须当心，不要以惯常的辩论方式进行今年的辩论。
5. وعندما يُستخدم عنصر الضغط النفسي عمدا كجزء من أنظمة العزل، فإن هذه الممارسات تصبح قسرية ويمكن أن تصل إلى حد التعذيب.
   当心理压力因素被故意用作隔离制度的一部分时，这种做法就具有胁迫性，可能相当于酷刑逼供。