布隆迪国防军的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وردا على المعلومة التي تشير إلى وجود القوات الديمقراطية لتحرير رواندا في بوروندي فراراً من العمليات الجارية في كيفو الجنوبية، قال رئيس هيئة الأركان العامة لقوة الدفاع الوطني البوروندية إن عملية التحقق التي أجرتها قوات الدفاع الوطني في الميدان لم تؤكد ذلك الادعاء.
针对关于在布隆迪有逃避在南基伍开展的行动的卢民主力量人员的报告，布隆迪国防军总参谋长表示，布隆迪国防军在实地进行的核查并未证实这一指控。 - وإضافة إلى الوقع الشديد للصدامات المستمرة بين قوة الدفاع الوطني وقوات التحرير الوطنية على السكان المدنيين، فإن التدابير الأمنية الخاصة المتخذة في المقاطعات المتضررة، بما فيها فرض حظر التجول بصورة مستمرة، لها وقع سلبي على جهود الإنعاش الاقتصادي.
布隆迪国防军同民族解放力量之间的持续冲突对平民人口产生了严重影响。 此外，在受影响的各省采取特别安全措施，包括持续实行宵禁，对经济恢复工作产生了消极影响。 - وقاد الوفد الرواندي الفريق الأول جيمس كاباريبي، رئيس هيئة أركان الدفاع الرواندية (قوات الدفاع الرواندية)، في حين قاد وفد بوروندي اللواء غودفروا نيومباري، رئيس هيئة الأركان العامة في بوروندي (قوات الدفاع الوطني).
卢旺达代表团由卢旺达国防参谋长詹姆斯·卡巴雷贝上将(卢旺达国防军)任团长，布隆迪代表团由布隆迪总参谋长Godefroid Niyombare少将(布隆迪国防军)任团长。 - 101- وعلاوة على ذلك، لا تزال بعثة جمهورية الكونغو الديمقراطية وعملية بوروندي تتبادلان الزيارات والمعلومات بشأن المسائل الأمنية الحدودية بما فيها التنقل غير الشرعي عبر الحدود للأفراد والأسلحة، وكذلك إنشاء قنوات اتصال بين قوات الدفاع الوطني البوروندية والقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
此外，联刚特派团和联布行动继续就边界安全问题，包括人员和武器非法跨界移动以及布隆迪国防军与刚果民主共和国武装部队之间建立交流渠道，进行互访和交换情报。 - وهنأ رئيسا هيئتَي الأركان العامة لقوة الدفاع الرواندية وقوات الدفاع الوطني البوروندية رئيس هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الكونغولية وقائد قوة البعثة على النتائج الممتازة بعد سنة من انطلاق عمليات كيميا الثانية.
卢旺达国防军总参谋长和布隆迪国防军总参谋长祝贺刚果(金)武装部队总参谋长和联刚特派团部队指挥官在 " 基米亚二号 " 行动开展一年来所取得的优异成果。