布干维尔自治政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولاحظ السيد تورك، في جملة أمور، أن عملية نزع السلاح متواصلة بصورة جيدة وأن الحكومة الإقليمية المؤقتة شرعت في التحضير للخطوات المقبلة في عملية انتخاب حكومة بوغانفيل المستقلة ذاتيا.
除其他外，他特别指出解除武装进展顺利，布干维尔临时省政府已开始准备选举布干维尔自治政府进程的下一个阶段了。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف كذلك إلى أن تكفل اتخاذ حكومة بوغانفيل الذاتية لتدابير تراعي على النحو الواجب قرار مجلس الأمن 1325 (2000) بشأن المرأة والسلام والأمن.
委员会还呼吁缔约国确保布干维尔自治政府采取适当考虑到安理会关于妇女与和平与安全的第1325(2000)号决议的措施。 - ومنذ تلك اللحظة، ستأخذ وكالات الأمم المتحدة الإنمائية والإنسانية والأوساط المانحة زمام المبادرة في مساعدة حكومة بوغانفيل المستقلة على تنفيذ برامجها الخاصة بالتأهيل وبناء القدرات، فتعزز بذلك نتائج العملية السياسية.
从那时起，发展和人道主义机构及捐助界将带头帮助布干维尔自治政府实施其恢复和能力建立方案，从而巩固政治进程的成果。 - " يحث المجلس أولئك الذين لم يشاركوا في العملية الانتخابية على احترام نتيجة الانتخابات وإعلان تأييدهم دون إبطاء لحكومة بوغانفيل المتمتعة بالحكم الذاتي في ما تبذله من جهود لبناء السلام.
" 安理会敦促没有参与选举进程的人尊重选举结果，并毫不拖延地支持布干维尔自治政府建设和平的努力。 - والأمل معقود على أن يكون في وسع الأطراف أن تبلغ المجلس، عند نظره في المسألة في وقت لاحق من هذا العام، بموعد محدد لعقد الانتخابات اللازمة لإرساء حكومة تتمتع بالحكم الذاتي في بوغانفيل.
希望在安理会今年晚些时候审议这一事项时，各方将能够向安理会提供一个举行选举以成立布干维尔自治政府的明确日期。