巴米扬省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٤٢- وتحدث المقرر الخاص، في زنزانة زارها في السجن، إلى شخص من مقاطعة باميان أصﻻً لكنه كان يقيم في كابول ويعمل سائقاً.
   特别报告员在他走访的一间囚室里与一位囚徒进行了交谈，他原籍是巴米扬省,但居住在喀布尔从事司机职业。
2. " ويعرب المجلس عن بالغ قلقه إزاء تصعيد العمليات العسكرية في مقاطعة باميان وإزاء ما يرد من تقارير عن القتل الجماعي للمدنيين في شمالي أفغانستان.
   " 安理会对于巴米扬省军事行动不断升级以及据报在北阿富汗大规模杀害平民深感关注。
3. وفي المجموع، دُرِّب ما يقارب 60 محاميا من المشتغلين في قضايا الأحداث في مقاطعات كابول وقندهار وجلال أباد وحرات ومزار الشريف وبميان.
   总共有约60名来自喀布尔、坎大哈、贾拉拉巴德、赫拉特、马扎里沙利夫和巴米扬省的少年案件辩护人接受了培训。
4. وقد نجحت الجبهة المتحدة في الاستيلاء على جميع هذه المناطق، فضلا عن آيبك (عاصمة مقاطعة سامنغان) ومقاطعة باميان نتيجة لتحوّل قادة طالبان إلى صفوف أعدائهم.
   由于一些塔利班军事指挥官的反叛，联合阵线攻占了上述所有地区，以及(萨曼甘省省府)Aibak和巴米扬省。
5. وعلى الرغم من أن نيوزلندا تواجه تحديات أمنية أخرى أقرب إلى الوطن، تولت قوة دفاع نيوزيلندا قيادة فريق إعادة تعمير المقاطعات في مقاطعة باميان لأكثر من ست سنوات.
   尽管新西兰在距离本国更近的地方面临其它安全挑战，但新西兰国防军领导巴米扬省省级重建队工作已有6年多。