巴米扬省阿拉伯语例句
例句与造句
- كما نوفر التدريب للشرطة في مقاطعة باميان.
我们还为巴米扬省警察提供训练。 - دار إيواء CCA يدعمه صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة
巴米扬省 妇发基金支助的CCA收容所 - ويوفر فريق إعادة إعمار المقاطعات الأمن في ولاية باميان.
新西兰的省级重建队在巴米扬省维持治安。 - ونحن نعمل لإحداث تغيير عملي، هو تحسين حياة سكان باميان.
我们努力发挥实际的作用：改善巴米扬省人民的生活。 - وفريقنا لإعادة الإعمار الإقليمي الموجود في مقاطعة باميان يمثل محور ذلك الالتزام.
我们在巴米扬省的省级重建队，是这一承诺的核心。 - واستطاعت قوات حركة طالبان أيضا التقدم صوب مقاطعة بميان عن طريق وادي غورباند.
他们还打通了戈尔班德山谷，得以向巴米扬省推进。 - وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، تولت نيوزيلندا قيادة الفريق الإقليمي لإعادة البقاء في مقاطعة باميان.
本星期早些时候，新西兰担任了巴米扬省的省重建队队长。 - وثمة تمثيل رمزي للمرأة في أفرقة تعمير المقاطعات، فهناك امرأة واحدة في باميان، على سبيل المثال(10).
工作队中妇女代表只是象征性的，即只在巴米扬省有一名妇女。 - وتلتزم نيوزيلندا، من جانبها، بدعم حكومة أفغانستان وشعبها في مقاطعة باميان وفي كابول وفي الأماكن الأخرى.
新西兰致力于在巴米扬省、喀布尔和其他地区支持阿富汗政府和人民。 - وفي باميان، تتعاون قوات الدفاع النيوزيلندية عن كثب مع وكالة نيوزيلندا للتنمية الدولية ومع الشرطة النيوزيلندية.
在巴米扬省，新西兰国防军同新西兰国际开发署和新西兰警察密切配合。 - وأنشأت المديرية أيضا مراكز للموارد في مقاطعتي باميان وجوزجان لتوفير معلومات عامة عن حالة الإدارة
该局还在巴米扬省和朱兹詹省设立了资源中心，提供行政管理方面的公共信息 - ويرحب اﻻتحاد باعتزام اﻷمم المتحدة إيفاد فريق إلى مقاطعة باميان لتقييم اﻻحتياجات اﻹنسانية للسكان المدنيين.
欧洲联盟欢迎联合国打算派出一个评价小组到巴米扬省评估平民的人道主义需要。 - باميان ١٥- تابع المقرر الخاص عن كثب الحالة في إقليم هزاراجات بوسط أفغانستان الذي يضم مقاطعة باميان.
特别报告员密切注意了包括巴米扬省在内的阿富汗中部哈扎拉贾特地区的情况。 - وتم تدريب أكثر من 60 محاميا من مقاطعات كابل وقندهار وجلال أباد وهرات ومزار وباميان.
来自喀布尔、坎大哈、贾拉拉巴德、赫拉特、马扎里沙里夫和巴米扬省的60多名律师接受了培训。 - منذ شهرين، وأثناء زيارتي للقوات البولندية والعاملين في مجال المساعدات في أفغانستان، أتيح لي أن أقوم بزيارة مقاطعة باميان.
两个月前，当我看望在阿富汗的波兰部队和援助工作者时，我有机会在巴米扬省四处走了走。
更多例句： 下一页