寡妇权利国际的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- توصي المنظمة الدولية لحقوق الأرامل بأن يُشترط على جميع الحكومات الوطنية تسجيل إحصاءات عن الأرامل، عند تقديم الإحصاءات السكانية إلى الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ولجنة السكان والتنمية.
寡妇权利国际组织建议，要求所有国家政府向大会、经济及社会理事会和人口与发展委员会提供人口统计数据时，登记关于寡妇的统计数据。 - تهدف الأنشطة الرئيسية التي تضطلع بها المنظمة الدولية لحقوق الأرامل إلى الدفاع عن حقوق الأرامل في المحافل الدولية وتزويد مجموعات الأرامل والناشطات منهن والمحامين وغيرهم ممن يهتم بحقوق المرأة بمنتدى للمعلومات.
寡妇权利国际组织的主要活动旨在国际舞台上开展争取寡妇权利运动，为寡妇团体、寡妇活动家、律师以及关注妇女权利的其他人提供信息平台。 - استطاعت المنظمة الدولية المعنية بحقوق الأرامل التحول من وضعها كمؤسسة تدير مجالسها الإدارية شؤونها اليومية إلى مكاتب لها طابعها الرسمي والمنتظم، وذلك بفضل منحة حصلت عليها عام 2003 من وكالة معونات دولية.
寡妇权利国际之所以能够从每天由受托人管理的组织成为一个有更正规的常设办事处的组织，是因为它于2003年从一个国际援助机构获得一笔赠款。 - عندما كانت المنظمة الدولية المعنية بحقوق الأرامل تحمل اسمها السابق (تمكين الأرامل من المشاركة في التنمية)، شارك ممثلها في الدورات الخامسة والأربعين والسادسة والأربعين والسابعة والأربعين التي عقدتها لجنة وضع المرأة وسوف يشارك في دورة اللجنة الثامنة والأربعين التي تعقد هذا العام.
在以前名称下，寡妇权利国际的代表出席了妇女地位委员会第四十五、四十六、四十七届会议，并将在本年参加其第四十八届会议。 - توصي المنظمة الدولية لحقوق الأرامل بإدراج بنود تتعلق بتعزيز حقوق الأرامل في كافة بروتوكولات حقوق الإنسان، وبتضمين جميع الصكوك المتعلقة بالعنف القائم على نوع الجنس أحكاما محددة تتعلق بالعنف ضد الأرامل من جميع الأعمار.
寡妇权利国际组织建议在所有人权议定书中列入促进寡妇权利的条款，有关基于性别的暴力行为的所有文书均应列入关于对所有年龄寡妇暴力行为的具体规定。