家庭工业的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبذا فإن مواقع العمل هذه ترتبط بصورة غير مباشرة مع نظام الشركات عبر الوطنية، الذي يصل بذلك إلى الشركات الموردة والصناعات المنزلية أو أشكال أخرى من عمل القطاع غير الرسمي(17).
因而这些工作场所与跨国公司系统间接相连，而跨国公司系统则由此进入到供应商公司和家庭工业或其他形式的非正式部门。 - وغالباً ما تعود تنمية الصناعات المنزلية لتعزيز بيع المواد الحرفية والطبية المحلية بالفائدة على أصحاب الأعمال التجارية الصغيرة والمتوسطة في الأرياف وعلى النساء اللائي ينتجن المواد ذات القيمة المضافة لتوزيعها.
为了促进销售当地手工艺品和药材而发展起来的家庭工业常使农村的中小型企业主和生产增值产品以供销售的妇女从中获益。 - وتقدم المشورة أيضا لتشجيع تسويق المنتجات التي تصنعها صاحبات المشاريع عن طريق تنظيم المعارض. ويتم تشجيع صاحبات المشاريع وحفزهن على إقامة مشاريعهن في المناطق الصناعية التي تملكها هذه الشركة.
同时，建议女企业家通过展览的方式推动产品销售，鼓励并动员女企业家在孟加拉国小型工业和家庭工业公司的工业区创办企业。 - وتشمل أنشطة هذا الاتحاد التعبئة، وتشكيل المجموعات، والتوعية الاجتماعية، والتدريب على تطوير مهارات، والتوظيف الذاتي عن طريق الدعم بالائتمان.
农村妇女自营家庭工业信托机构是促进贫困妇女社会经济发展的自治组织，其活动包括动员、组成团体、提高社会意识、技能发展培训以及通过信贷支持自主经营。 - وقدمت منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة الدعم في حالات الطوارئ ووفرت فرص العمل بمنح 550 4 أسرة تترأسها نساء مبلغ 149 904 دولارا للعمل في زراعة الحدائق المنزلية الصغيرة والصناعات المنزلية.
联合国粮食及农业组织通过后院农业和家庭工业，向4 550个以妇女为户主的家庭提供紧急支助和创造就业机会，其价值为904 149美元。