基督教组织的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن الجدير بالذكر في هذا الصدد أن قداسة البابا بنوا السادس عشر قد اضطلع في مرات عديدة, هو وعدد كبير من المنظمات الكاثوليكية, باتخاذ تدابير عاجلة من أجل مساعدة العراقيين الذين يتعرضون لاعتداءات عمياء ولأعمال عنف طائفية.
发言人就此指出，贝努阿十六世教皇和许多基督教组织均多次要求采取紧急措施，以帮助遭受盲目攻击和教派暴力的伊拉克民众。 - وأسهمت المنظمة بالأموال وإمدادات الإغاثة من خلال نايتسبريدج (وهي منظمة غير حكومية) كما قدمت المعونة المالية والإمدادات الطبية إلى ضحايا الكارثتين من خلال منظمات مسيحية وعلمانية في كل من باكستان وإندونيسيا.
该组织通过骑士桥国际救援组织（一家非政府组织）捐献现金和救济品，通过巴基斯坦和印度尼西亚境内的基督教组织和非宗教组织向灾民提供财政援助和医疗用品。 - ترحّب نساء الحركة المسكونية، وهي ائتلاف يضمّ منظمات وجمعيات ومنظمات غير حكومية مسيحية أخرى، بالاستعراض الذي أجرته لجنة وضع المرأة التابعة للأمم المتحدة أثناء دورتها الخامسة والخمسين لمنهاج عمل بيجين بعد مرور 16 عاماً.
全基督教妇女，作为基督教组织和教派及其他非政府组织的一个联盟，欢迎在联合国妇女地位委员会第五十五届会议上对《北京行动纲要》通过第十六周年进行审查。 - وعلاوة على ذلك، نظم المجلس عددا من المبادرات من بينها تنظيم حلقة دراسية بشأن الحوار بين الحضارات، واجتماعات بين المنظمات الإسلامية والمسيحية، وحلقة دراسية بشأن القيم المشتركة بين الإسلام والمسيحية، وحلقة تدريبية بشأن حماية الحرية الدينية.
此外，理事会采取了一系列举措，包括举行一次关于不同文明之间对话的研讨会、几次伊斯兰和基督教组织之间的会议、一次关于伊斯兰教和基督教共同价值观的研讨会和一次关于保护宗教自由的培训班。 - (أ) السياسات التي تعتمدها الدول إزاء بعض أو كافة الأقليات الدينية، والتي يمكن أن تتمثل في إخضاعها للوصاية الكاملة، أو على الأقل، في محاولة السيطرة المطلقة عليها (على سبيل المثال، وحسب ادعاءات المقرر الخاص، في الصين، فيما يتعلق بالجمعيات المسيحية السرية التي ترفض أي تدخل من قبل الجمعيات الوطنية الرسمية)؛
(a) 国家对某些或所有宗教少数群体采取的政策，可能是将他们置于完全监督之下，或者至少企图实行绝对控制（例如特别报告员所称中国对那些不接受官方爱国教会任何干涉的地下基督教组织的做法）；