基督教组织阿拉伯语例句
例句与造句
- اتحاد الأمهات منظمة مسيحية عالمية تضم أربعة ملايين عضو يعيشون في 83 بلدا.
母亲联盟是一个全球性基督教组织，现有400万成员，分布在83个国家。 - اتحاد الأمهات منظمة مسيحية يقوم تكوينها على العضوية ومنتسب إليها 3.6 مليون عضو في 48 بلدا.
母亲联盟是一个会员制的基督教组织，在78个国家拥有360万会员。 - وتشكل المنظمات البوذية ما يزيد عن 50 في المائة من المنظمات الدينية في حين تمثل المنظمات المسيحية نحو 40 في المائة منها.
其中50%以上属于佛教组织，约40%属于基督教组织。 - اتحاد الأمهات هو منظمة مسيحية يقوم تكوينها على العضوية وينتسب إليها 3.6 مليون عضو في 78 بلدا.
母亲联盟是一个会员制的基督教组织，在78个国家拥有360万会员。 - مقدمة منظمة البعثات الزراعية منظمة مسكونية تدعم سكان الأرياف في جهودهم الرامية إلى معالجة الأسباب الهيكلية للفقر والظلم.
农耕传道会是一个基督教组织，支持农村人口努力克服造成贫穷和不公正的结构性原因。 - ويطبق هذا القانون على أي حال تطبيقا متحررا تماما وسمح بتسجيل بعض المنظمات المسيحية بوجود 50 عضوا فقط.
无论如何，有关法律执行时相当宽松，一些较小的基督教组织只有50名成员也获准注册。 - وتعمل لجنة العلاقات الإثنية مع قطاعات أخرى مثل القطاع الخاص، والمنظمات الإسلامية والهندوسية والمسيحية، والشباب، والحركة النسائية.
民族关系委员会与其他成分合作，包括私营部门、穆斯林、印度教和基督教组织、青年和妇女运动等。 - 92- يقال إن السلطات قامت بإنشاء منظمات دينية وأماكن للعبادة بوذية ومسيحية لأغراض سياسية، وهي موجهة إلى الزوار الأجانب والسائحين والمسؤولين الدينيين.
据说当局为政治目的设立的佛教和基督教组织和礼拜场所是打算给外国客人、游客和宗教人士使用的。 - وفي جورجيا يقال إن الكنيسة اﻷرثوذكسية تحاول تقييد أنشطة التنظيمات المسيحية اﻷخرى بينما تعادي نفس الكنيسة في رومانيا اﻷرثوذكسيين اليونانيين وشهود يهوه.
在格鲁吉亚，正教教会据称企图限制其他基督教组织的活动，而在罗马尼亚，据称对希腊东正教和耶和华见证人有敌意。 - وقد يستفيد أحيانا من إعانات أو مساعدات عينية تقدمها الدول أو الاتحاد الأوروبي أو الأمم المتحدة أو المنظمات المسيحية لتمويل مشروع دولي (الندوات والدورات التدريبية).
它可为一个国际项目(座谈会、培训班)从一国、欧洲联盟、联合国、基金会和基督教组织获得援助金或实物援助。 - منظمة فرسان معبد القدس العسكرية المستقلة منظمة مسيحية تابعة لمجلس الكنائس العالمي مكرسة لتقديم المساعدة إلى المسيحيين المعوزين في جميع أنحاء العالم مع التأكيد على الشرق الأوسط.
耶路撒冷圣殿主权军事教团是一个世界性基督教组织，致力于帮助全世界需要帮助的基督徒，重点放在中东地区。 - المؤتـمـر العـام للسبـتيــين هو هيئة الإدارة العالمية للكنيسة السبتية، وهي منظمة مسيحية تروِّج لحياة أفضل من الناحيتين الروحية والمادية لكل من الأفراد والجماعات.
基督复临安息日会全球总会是全世界基督复临安息日会的理事会。 本基督教组织致力于改善个人和社区的精神和物质生活。 - 16- وأشارت منظمة التضامن المسيحي العالمي أيضاً إلى أنه على الرغم من أن عدداً من المنظمات المسيحية يعمل في بوتان، فإن أياً منها لم يُسجَّل من جانب السلطة التنظيمية.
世界基督教团结会还说，虽然有一些基督教组织在不丹活动，但没有任何基督教组织得到宗教自由委员会登记。 - 16- وأشارت منظمة التضامن المسيحي العالمي أيضاً إلى أنه على الرغم من أن عدداً من المنظمات المسيحية يعمل في بوتان، فإن أياً منها لم يُسجَّل من جانب السلطة التنظيمية.
世界基督教团结会还说，虽然有一些基督教组织在不丹活动，但没有任何基督教组织得到宗教自由委员会登记。 - ترحب نساء الحركة المسكونية، وهي عبارة عن ائتلاف للمنظمات والطوائف والمنظمات غير الحكومية المسيحية، باستعراض لجنة وضع المرأة لمنهاج عمل بيجين بعد مرور 15 عاماً.
各基督教组织、教派和非政府组织联盟的基督教妇女对联合国妇女地位委员会进行《北京行动纲要》十五年审查表示欢迎。
更多例句： 下一页