基于社区的方案的阿拉伯文

كما توصى اللجنة الدولة الطرف بتنفيذ برامج مجتمعية تهدف إلى مساعدة الأسر الموسّعة على القيام بدور أنشط، كنماذج الاجتماعات العائلية مثلاً، وتنظيم أنشطة تثقيفية في مجال تربية الأطفال على نحو يراعي الاختلافات الثقافية.
委员会还建议缔约国实施基于社区的方案，以协助大家庭发挥积极的作用，如采用会议模式等，并以对文化敏感的方式提供家长教育。
(د) تخصيص الموارد اللازمة للبرامج والمرافق التي تُعنى بجميع الأطفال المعوقين، لاسيما أولئك الذين يعيشون في المناطق الريفية، وتعزيز البرامج المجتمعية لتمكينهم من البقاء في المنزل مع أسرهم؛
划拨必要资源，为所有残疾儿童，特别是生活在农村地区的残疾儿童建立方案和设施，并加强基于社区的方案，以使残疾儿童能与家人生活在一起；
وقدمت المقاطعة أيضاً، كجزء من الحملة، أكثر من 1.2 مليون دولار إلى 14 برنامجاً تقوم على أساس المجتمع المحلي لتعزيز العلاقات الصحيحة القائمة على المساواة، لفائدة الشباب والكهول الذين يؤثرون فيهم.
作为活动的一部分，该省还向14个基于社区的方案提供了120多万加元，以促进青少年与对他们造成影响的成年人之间的健康、平等关系。
(د) تخصيص الموارد اللازمة للبرامج والمرافق لصالح جميع الأطفال المعوقين، وبالذات الأطفال الذين يعيشون في المناطق الريفية، وتعزيز البرامج المجتمعية لتمكينهم من الإقامة في المنـزل مع أسرهم؛
(d) 划拨必要资源，为所有残疾儿童，特别是生活在乡村地区的残疾儿童建立方案和设施，并加强基于社区的方案，以使残疾儿童能与家人生活在一起；
(د) أن تخصص الموارد اللازمة للبرامج والمرافق التي تُعنى بكل الأطفال المعوقين، وخاصة من يعيشون منهم في المناطق الريفية، وأن تعزز البرامج المجتمعية لتمكينهم من البقاء في منازلهم مع أسرهم؛
划拨必要资源，为所有残疾儿童，特别是生活在乡村地区的残疾儿童建立方案和设施，并加强基于社区的方案，以使残疾儿童能与家人生活在一起；

基于社区的方案的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇