土地日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونظرا لتزايد الضغوط للوصول إلى الأراضي المنتجة، وخاصة في المناطق التي تكون فيها خيارات الهجرة إلى المراكز الحضرية محدودة، فإن الحاجة لحل مسائل التخطيط السياسي والهيكلي على السواء تكون أكثر حدة.
   6 随着获得肥沃土地日益艰难（在有些地区，选择向城镇地区迁移的可能性有限，则更加艰难），同时解决政治规划和结构规划问题的需求变得日益迫切。
2. 45- وبينت لجنة القضاء على التمييز العنصري أنها تشاطر كوستاريكا قلقها إزاء الاتجاه نحو استئثار مستوطنين من غير السكان الأصليين بأراضي السكان الأصليين، وحثت الحكومة على زيادة جهودها الرامية إلى ضمان حق الشعوب الأصلية في حيازة الأراضي.
   同哥斯达黎加一样，消除种族歧视委员会也对土着土地日益集中在非土着定居者手中感到关切，敦促政府加强努力，保障土着人民的土地使用权。
3. ' 1` تنظيم تلك الأسواق باتخاذ التدابير الملائمة للحيلولة دون زيادة المضاربة على الأراضي، وزيادة تركز الملكية في يد قلة من الناس، وإساءة استخدام مالكي الأرض الجدد لأشكال الحيازة العرفية، وعمليات البيع الاضطراري من جانب المزارعين المدينين؛
   (一) 采取适当措施规范此类市场，防止土地投机活动增多、土地日趋集中、新兴土地所有者滥用惯有的保有权形式以及负债累累的农民拍卖扣押物；
4. وقد وقع ذلك الحادث أثناء إحياء الجماهير الفلسطينية المدنية العزلاء مناسبة يوم الأرض، حيث رفعوا شعارات تندد بمصادرة الأراضي الفلسطينية وإقامة المستوطنات اليهودية الإسرائيلية فيها.
   这一事件是在巴勒斯坦平民正在纪念 " 土地日 " ，挥舞旗帜，对没收巴勒斯坦土地和在这些土地上建立以色列犹太人定居点表示抗议的时候发生的。
5. ومع تزايد شح المياه والأراضي، التي كثيرا ما تتفاقم بفعل تغير المناخ، لن تكون الممارسات الزراعية المعتادة كافية لتلبية الزيادة المتوقعة بنسبة 75 في المائة في الحبوب عالميا وتضاعف الطلب على اللحوم في الفترة بين عامي 2000 و 2050.
   水和土地日益短缺，情况往往因气候变化而加剧，惯常的农业方法将不足以实现2000年到2050年全球谷类产量增加75%和肉类需求量增加一倍的预测。