国际海洋考察理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويمكن أن تستضيف منظمات العلوم البحرية الإقليمية القائمة، مثل المجلس الدولي لاستكشاف البحار، هذه المراكز، ويمكن أن تقوم بذلك أيضا برامج مراقبة النظام الإيكولوجي الإقليمية.
   各现有的区域海洋科学组织，例如国际海洋考察理事会，都可以在内部设立这种区域分析中心，现有的的区域生态系统观测方案内也可以设。
2. واعتمدت الجماعة الأوروبية تدابير للحفظ والإدارة في إطار النهج التحوطي الذي وضعه المجلس الدولي لاستكشاف البحار، بما في ذلك المشورة العلمية المبنية على استخدام النقاط المرجعية للحدود والنقاط المرجعية للأهداف().
   欧共本在国际海洋考察理事会确立的预防框架范围内制定了养护和管理措施，其中包括利用极限参考点和指标参考点提供科学建议。
3. (69) إرشادات بشـأن تطبيــق نهج النظام الإيكولوجي لإدارة الأنشطة البشرية في البيئة البحرية الأوروبية، تقرير البحث التعاوني للمجلس الدولي لاستكشاف البحار، رقم 273 (2005) الصفحة 2.
   69 在欧洲海洋环境中应用生态系统方式管理人类活动的指导方针，国际海洋考察理事会(海考会)第273（2005）号合作研究报告，第2页。
4. وقد تجدد التركيز على بحوث تغير المناخ في البلدان اﻷعضاء في المجلس الدولي ﻻستكشاف البحار نتيجة لﻻنهيار الذي حدث مؤخرا في كثير من مصائد اﻷسماك في شمال اﻷطلسي وما صاحب ذلك من أحوال بيئية غير عادية.
   国际海洋考察理事会成员国再次重视气候变化方面的研究,是因为最近北大西洋的许多渔场萎缩,而与此同时发生了异常的环境状况。
5. وذكرت لجنة مصائد الأسماك في شمال شرق المحيط الأطلسي أن لجنتها الدائمة للإدارة والعلوم قد وضعت إجراءات للنظر في مقترحات من أجل إغلاق بعض المناطق بناء على مشورة علمية من المجلس الدولي لاستكشاف البحار.
   东北大西洋渔业委员会报告说，其管理和科学问题常设委员会已通过程序，审议根据国际海洋考察理事会的科学咨询意见提出的禁渔区提案。